90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 90088000-6 2011-12-31 90088000-6 2010-12-31 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2009-12-31 90088000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember iso4217:CLP 0 0 0 0 0 0 -3816000 -7587000 334948000 337390000 0 0 0 4091000 -39352000 -9222000 -430634000 492037000 85026000 -31375000 0 -93748000 0 0 -31296000 712040000 0 0 0 0 0 0 193591000 178787000 -9528000 -12937000 20857546000 21687506000 -247000 -253000 -247000 -253000 0 0 0 0 44235000 529300000 0 0 -345467000 -257990000 -4394000 151569000 -135204000 609966000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -321000 0 -321000 -118455000 -118776000 0 -118776000 0 0 0 0 0 0 0 0 -51736000 0 -51736000 -121387000 -173123000 0 -173123000 21252000 8952000 -118776000 0 -321000 -118455000 -118776000 0 -173123000 0 -51736000 -121387000 -173123000 0 0 0 -118776000 -173123000 1104005000 966996000 2227000 23479000 0 0 41897000 6239000 0 0 69687000 577207000 69687000 577207000 0 0 385192000 787599000 385192000 787599000 0 0 0 5019000 0 0 94401000 107152000 3320453000 3372622000 0 0 -247000 -253000 -247000 -253000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20352000 36010000 0 0 0 0 0 0 9528000 12937000 25755000 44235000 529300000 0 0 338098000 0 0 0 0 0 0 0 283082000 84628000 367710000 16562336000 17268144000 0 17268144000 16976245000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 231025000 84628000 315653000 16322494000 16976245000 0 17095021000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 231346000 84628000 315974000 16440949000 17095021000 0 20857546000 21687506000 16976245000 17095021000 20352000 33391000 9528000 12937000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -387000 23416000 16322494000 16440949000 0 0 -54504000 -57794000 0 0 0 0 0 0 0 0 -5019000 -6192000 -39353000 -9222000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -485065000 503545000 -485065000 503545000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51370000 51370000 0 51370000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 338098000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3881301000 4592485000 0 0 0 0 0 0 20787859000 21110299000 0 0 0 0 0 0 0 0 3496109000 3804886000 0 0 0 0 0 0 11708000 0 20352000 33391000 0 0 0 0 0 160000000 0 0 -321000 0 0 0 0 -321000 0 -321000 0 -321000 0 -51736000 0 0 0 0 -51736000 0 -51736000 0 -51736000 0 -321000 -51736000 0 0 -387000 -62332000 0 0 0 0 0 0 66000 10596000 0 0 88263000 180720000 0 0 88359000 518993000 0 0 0 0 0 93749000 112754000 56312000 0 0 0 0 0 184000 0 0 472810000 473197000 175656000 432264000 0 0 0 0 315653000 315974000 0 0 0 14125000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 283082000 84628000 367710000 16562336000 17268144000 0 17268144000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 283082000 84628000 367710000 16510966000 16216774000 0 17216774000 0 0 0 0 0 0 35658000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -118455000 0 0 -118455000 -118455000 0 -121387000 0 0 -121387000 -121387000 0 0 0 -118455000 -121387000 -157808000 -130609000 -118455000 -121387000 0 0 20220648000 20529950000 0 0 0 0 25646000 17383000 0 85748000 0 0 0 0 0 0 360773000 207855000 -11643000 -23635000 1049501000 909202000 0 0 0 0 0 0 166673000 81647000 23225000 19409000 0 0 2011-12-31 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 900880006 SIN REDONDEO CLUB HIPICO DE CONCEPCION S.A. 311 AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL ONCE Y TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIEZ noventa millones ochenta y ocho mil guion seis -51736000 -321000