iso4217:CLP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35000 -326000 0 0 0 0 0 0 -522000 1359000 0 0 0 0 -556000 1637000 13875000 27832000 28684000 14202000 0 0 993018000 1061285000 993692000 -0.1563 0.021 -1.1203 -0.2496 -0.1563 0.021 -1.1203 -0.2496 0 0 0 0 0 0 989465000 1056777000 990132000 1012897000 0 0 0 0 -191000 0 298000 -42320000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 820000 820000 0 820000 -100232000 0 0 0 0 0 0 0 0 100232000 100232000 -68067000 -68067000 0 -68067000 0 0 -6096000 820000 0 0 820000 820000 0 -43679000 0 0 -43679000 -43679000 0 -9731000 0 0 0 0 -6096000 820000 -43679000 -9731000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 716000 784000 663000 0 0 0 991249000 1059947000 991923000 991249000 1059947000 991923000 0 0 0 12896000 13095000 12750000 12896000 13095000 12750000 7809000 7809000 7809000 1041000 1063000 1048000 0 0 0 1759000 1328000 1759000 224000 225000 224000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 560000 -1560000 978572000 4257652000 0 0 0 0 0 0 0 0 100232000 100232000 -3379312000 978572000 0 1046639000 4357884000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3311245000 1046639000 0 979392000 4257652000 0 0 0 0 0 0 0 0 100232000 100232000 -3378492000 979392000 0 4257652000 0 0 0 0 0 0 0 0 100232000 100232000 -3379312000 978572000 0 978572000 993018000 1061285000 993692000 978572000 1046639000 979392000 5000 9000 12000 6000 7489000 28104000 0 6083000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3379312000 -3311245000 -3378492000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 667000 -43880000 107000 -42320000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -100232000 0 0 0 0 0 0 0 100232000 100232000 -24388000 -24388000 0 -24388000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4257652000 4357884000 4257652000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14446000 14646000 14300000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1769000 1338000 1769000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1550000 1551000 1550000 0 0 0 1326000 1326000 1326000 0 0 0 -1000 48000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150000 1514000 150000 0 0 0 0 0 0 0 0 13346000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -191000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100232000 0 100232000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6096000 820000 0 0 820000 820000 0 -43679000 0 0 -43679000 -43679000 0 -9731000 0 0 0 0 -6096000 820000 -43679000 -9731000 -6096000 820000 -43679000 -9731000 -6096000 820000 -43679000 -9731000 0 0 0 0 10000 10000 10000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 295000 557000 -1637000 -1606000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4371000 4502000 4278000 593000 593000 593000 0 0 0 2010-06-30 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 91596000-6 SIN REDONDEO SOC ABASTECEDORA DE LA INDUSTRIA METALURGICA 244 AL TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL DIEZ Y TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL NUEVE NOVENTA Y UN MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL GUION SEIS 91596000-6 2010-04-01 2010-06-30 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 91596000-6 2009-04-01 2009-06-30 91596000-6 2009-12-31 91596000-6 2008-12-31 91596000-6 2010-06-30 91596000-6 2009-06-30 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91596000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91596000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91596000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91596000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91596000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91596000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91596000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91596000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91596000-6 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91596000-6 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91596000-6 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91596000-6 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91596000-6 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91596000-6 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember