78318330-7 2008-12-31 78318330-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2009-01-01 2009-12-31 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2009-07-01 2009-09-30 78318330-7 2009-09-30 78318330-7 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2009-12-31 78318330-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-07-01 2010-09-30 78318330-7 2010-09-30 78318330-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 78318330-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 78318330-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 78318330-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 78318330-7 2010-10-01 2010-11-24 78318330-7 2010-11-24 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 163367000 0 397512000 0 0 0 148379000 234677000 215146000 36322000 400827000 400827000 400827000 0 0 0 0 16628162000 16001740000 17563425000 250000000 400000000 0 0 966 0 0 -439000 1855000 0 0 -25561000 2640000 -15425000 -31195000 78.318.330-7 -3424134000 3929521000 -990763000 -818650000 -1169923000 166576000 831267000 826062000 0 0 0 0 63547000 -303013000 1487411000 1323435000 2070904000 -2764927000 -94154000 0 91339000 22685000 -1134506000 2381689000 0 0 0 0 0 0 3269575000 2911440000 1119841000 1020306000 54320876000 61786176000 56893355000 6.7140 -1.2110 1.5170 1.1980 6.7140 -1.2110 1.5170 1.1980 0 0 1318267000 1576234000 1440434000 1024949000 0 0 -1040383000 -1844920000 1447842000 -366127000 88447000 1631427000 0 0 0 0 0 0 0 0 749366000 0 0 0 0 0 -84078000 0 0 0 0 -84078000 935263000 851185000 -101819000 -1247374000 -162439000 0 0 0 0 -746819000 0 0 0 197752000 -549067000 -241069000 -952575000 -294799000 1540817000 0 -84078000 0 0 0 0 -84078000 1336090000 1252012000 288805000 -839768000 0 -746819000 0 0 0 0 -746819000 -241069000 -987888000 148120000 -782180000 1280077000 288805000 148120000 71082000 98175000 1252012000 -987888000 -853262000 1181902000 29474952000 26730896000 10221521000 8511949000 24378621000 29062229000 29041900000 24378621000 29062229000 29041900000 0 0 0 18074016000 21538764000 21756247000 18074016000 21538764000 21756247000 50038000 56689000 133176000 1130177000 1045228000 1116036000 104216000 25712000 565462000 2010-09-30 0 0 34194000 3177299000 3728843000 2824276000 Consolidado Pesos chilenos (CLP) 6.7140 -1.2110 1.5170 1.1980 6.7140 -1.2110 1.5170 1.1980 8926529000 7608541000 3160281000 2583970000 332243000 194862000 0 0 0 0 0 0 0 0 -373739000 28335000 25764334000 6900119000 -1669544000 162439000 -1507105000 16628162000 22021176000 3743158000 27339635000 7062558000 0 16001740000 23064298000 4275337000 26513700000 6900119000 0 0 0 0 -1753622000 0 0 0 162439000 -1591183000 17563425000 22872361000 3641339000 26092261000 6900119000 0 0 0 0 -746819000 0 0 0 197752000 -549067000 15760671000 22111723000 3980538000 54320876000 61786176000 56893355000 22021176000 23064298000 22872361000 516247000 933391000 168830000 262311000 71535000 66909000 43365000 17804000 0 0 0 0 0 0 0 0 -84078000 -746819000 -1155116000 943573000 0 0 0 14746393000 11267590000 4782144000 4521764000 0 0 0 0 0 0 648865000 249732000 143192000 330539000 0 0 0 0 122167000 -551285000 495906000 -579620000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -390624000 0 0 -390624000 -407606000 -162439000 197752000 197752000 35313000 -442919000 0 0 0 0 4181604000 4147681000 4157522000 401942000 657313000 0 0 0 0 8539778000 13397602000 11960746000 0 0 0 461050000 572461000 457786000 6900119000 7062558000 6900119000 0 0 0 0 Pesos 28556542000 34446541000 30379655000 0 0 0 0 TRICOLOR S.A. 3743158000 4275337000 3641339000 29942255000 32723947000 27851455000 0 0 0 0 0 0 10482526000 12907777000 8623408000 0 0 0 2006445000 1988864000 1980465000 2635000 6354000 776000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -84078000 -84078000 -84078000 -84078000 0 -746819000 -746819000 -746819000 -746819000 0 -1155116000 943573000 -84078000 -746819000 -1155116000 943573000 0 0 0 0 0 0 0 0 -84078000 -746819000 -1155116000 943573000 37769000 43615000 37475000 7779754000 8804282000 8590395000 275943000 421800000 266193000 10464000 10657000 1051000 0 0 0 0 0 0 0 -196388000 -263674000 -80229000 -94067000 241753000 302013000 20079000 83002000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6379000 6379000 6379000 5270719000 7123491000 3818667000 3084000 41284000 867000 28063000 66579000 0 -1507105000 0 -1591183000 397982000 370175000 537177000 0 0 0 0 0 0 1 de enero al 30 de septiembre de 2010 250000000 400000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2173405000 0 1624895000 1336090000 1336090000 288805000 -92949000 -241069000 -241069000 148120000 372936000 336504000 288805000 148120000 71082000 98175000 1336090000 -241069000 301854000 238329000 2273760000 156783000 516128000 667043000 1624895000 -92949000 372936000 336504000 25287503000 27949788000 23193931000 0 45472000 0 0 725563000 320655000 957701000 2051913000 44221345000 37998486000 15003665000 13033713000 0 0 0 0 0 0 0 9568195000 12271249000 11531474000 13076687000 12577750000 14221016000 0 0 0