76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 76102955-K 2011-09-30 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2010-12-31 76102955-K 2009-12-31 76102955-K 2010-09-30 76102955-K 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76102955-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76102955-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76102955-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76102955-K 2011-07-01 2011-09-30 76102955-K 2010-07-01 2010-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares SOPROLE INVERSIONES S.A. 76102955-K 2011-09-30 536031000 15879000 8536016000 9288000 86611387000 92057947000 297073000 387538000 -174837000 -162139000 -274946000 -11087000 5390049000 6991836000 5390049000 5390049000 6991836000 6991836000 28085314000 30780439000 21577943000 42147463000 31852394000 19275610000 217720000 2247448000 -167817000 440489000 -121068000 -207949000 -3842472000 -1285475000 -1517478000 3352102000 5179481000 8936108000 5288292000 344704000 9487074000 3569660000 903580000 97640000 593002000 -1880935000 22659177000 6704320000 31414608000 27845052000 10658246000 9721199000 333467771000 355985959000 373.7800219581 484.5275854793 373.7800219581 484.5275854793 138.5582418832 330.9527719664 138.5582418832 330.9527719664 28085314000 30780439000 -47669811000 -3148751000 3632111000 -6325308000 41162041000 30010439000 13112815000 16314283000 12576784000 12576784000 536031000 16298404000 16298404000 15879000 18502864000 23306119000 536031000 15879000 143920000 -81751000 17966833000 23290240000 6660208000 15908216000 17966833000 17966833000 536031000 23290240000 23290240000 15879000 6804128000 15826465000 157721213000 150323074000 50728354000 52681882000 99280255000 109258312000 99219576000 109197633000 99979418000 42683586000 99979418000 42683586000 2850839000 1847506000 3153431000 8787710000 662893000 6254407000 9884226000 5080600000 4901695000 11910224000 11239326000 3976238000 3774851000 8431138000 1445741000 180534000 33140000 223071623000 333467771000 355985959000 202334935000 189758151000 209958808000 190257029000 206571312000 202334935000 31852394000 106695961000 20736688000 63786580000 63786580000 185703804000 15221263000 106695961000 20867508000 63786580000 63786580000 189758151000 19275610000 106695961000 20200657000 63786580000 63786580000 169405400000 -1077141000 106695961000 20851629000 63786580000 63786580000 4198148000 927685000 1659142000 921232000 2067975000 151125000 1254554000 109215000 34014472000 34014472000 64115609000 52706048000 23173727000 18568616000 4004992000 -10781636000 1520218000 -11980735000 -2695125000 20569520000 -2875659000 20536380000 458491000 404582000 4072707000 2076787000 537391000 35858270000 35650321000 106695961000 106695961000 110396148000 146027151000 20736688000 20200657000 234187516000 246727647000 60679000 60679000 60679000 60679000 269971000 297219000 10416730000 103343565000 38391000 38046000 3902205000 3768475000 4249000 72721000 -205747000 40809000 58729542000 663920000 2609440000 1164037000 6442872000 9381425000 1774641000 9329000 24148000 -282664000 7309000 7342000 1395534000 94635349000 162434000 192890000 63786580000 63786580000 165966000 294000000 217720000 1109965000 34681000 18502864000 23306119000 536031000 15879000 143920000 -81751000 17966833000 23290240000 6660208000 15908216000 22507856000 12524483000 8324346000 3845730000 17966833000 17966833000 536031000 23290240000 23290240000 15879000 18502864000 23306119000 6804128000 15826465000 6804128000 15826465000 106404796000 109796248000 309279000 7781378000 6897380000 35000000000 1626730000 221836822000 203029122000 73902081000 71250498000 30996199000 30403197000 29463024000 32815126000