96579800-5 2009-12-31 96579800-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2009-12-31 96579800-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2010-01-01 2010-12-31 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2010-07-01 2010-09-30 96579800-5 2010-09-30 96579800-5 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2010-12-31 96579800-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2010-12-31 96579800-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2011-07-01 2011-09-30 96579800-5 2011-09-30 96579800-5 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96579800-5 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96579800-5 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96579800-5 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96579800-5 2011-10-01 2011-10-20 96579800-5 2011-10-20 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1315496000 1419976000 1254224000 0 -192000 0 0 2022409000 2022409000 2022409000 2285163000 2285163000 2285163000 1330466000 1195136000 3297044000 4038732000 33140759000 30707018000 34697450000 327932000 147467000 524 75089056000 45681696000 -3733399000 0 33140759000 75089056000 72655315000 45681696000 -3733399000 0 30707018000 72655315000 -1268883000 -903515000 -312543000 -319474000 96579800-5 140337738000 139076286000 141389539000 3.7300 5.1500 1.2300 1.0200 3.7300 5.1500 1.2300 1.0200 1330466000 1195136000 3297044000 -4292172000 -4850421000 -4662590000 -4284382000 10921340000 11978399000 1556691000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1556691000 1556691000 0 2649824000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2649824000 2649824000 0 3579100000 0 0 0 0 0 0 0 3579100000 3579100000 0 4934987000 0 0 0 0 0 0 0 4934987000 4934987000 0 1174180000 981133000 3579100000 4934987000 1174180000 981133000 9656016000 8768396000 11641281000 9656016000 8768396000 11641281000 8999103000 9910401000 8242896000 8999103000 9910401000 8242896000 298994000 320303000 126531000 443795000 0 21566000 0 673843000 0 2011-09-30 2377978000 2555681000 2428397000 12441346000 11697405000 12447536000 5039659000 4748747000 1751179000 1637091000 Individual Pesos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 2022409000 2285163000 3555694000 3386488000 1110548000 1092456000 75089056000 45681696000 0 0 -3733399000 0 0 0 0 0 0 0 33140759000 75089056000 0 72655315000 45681696000 0 0 -3733399000 0 0 0 0 0 0 0 30707018000 72655315000 0 76645747000 45681696000 0 0 -3733399000 0 0 0 0 0 0 0 34697450000 76645747000 0 75305139000 45681696000 0 0 -3733399000 0 0 0 0 0 0 0 33356842000 75305139000 0 140337738000 139076286000 141389539000 75089056000 72655315000 76645747000 2241226000 2284878000 789285000 797708000 354249000 240064000 120621000 71301000 605210000 1010781000 3980000 200955000 0 0 0 0 1966578000 2843596000 1966578000 2843596000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6536309000 6536146000 6560854000 97068000 143049000 117650000 45681696000 45681696000 45681696000 0 0 0 0 Miles de Pesos 65248682000 66420971000 64743792000 Essal S.A. 130681722000 130307890000 129748258000 0 0 0 56249579000 56510570000 56500896000 877600000 845993000 901242000 106166000 97623000 109072000 3496341000 3576071000 18241000 1512000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2575478000 2520305000 3282763000 208700000 141104000 348801000 34691000 24246000 43615000 -3733399000 -3733399000 -3733399000 5684373000 4802066000 2062158000 1655028000 -25474000 1589027000 -1964000 34947000 17517000 17517000 17517000 42809522000 43869549000 43043046000 14945000 0 0 130824000 352393000 408591000 4105626000 3611313000 11681976000 11298637000 Enero a Septiembre 2011 327932000 147467000 3579100000 3579100000 3579100000 4934987000 4934987000 4934987000 1174180000 981133000 3579100000 4934987000 1174180000 981133000 4184310000 5945768000 1178160000 1182088000 3579100000 4934987000 1174180000 981133000 121749918000 121198546000 120741490000 26906000 7647000 4635684000 4276735000 4044529000 3531397000 1395352000 1269282000 504605000 1603142000 29682437000 28859766000 2597695000 2712725000 25689899000 23773960000 8480568000 7846879000 4643620000 4599335000 3127172000 7575987000 7289107000 7856220000