96787910-K 2008-12-31 96787910-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2009-01-01 2009-12-31 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2009-07-01 2009-09-30 96787910-K 2009-09-30 96787910-K 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2009-12-31 96787910-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2010-07-01 2010-09-30 96787910-K 2010-09-30 96787910-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96787910-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96787910-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96787910-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96787910-K 2010-10-01 2010-11-16 96787910-K 2010-11-16 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 322168000 217958000 195123000 0 0 0 0 13090646000 7523329000 17266251000 620 18684000 -284655000 1384000 60168000 96.787.910-K -642239000 1456030000 -3569861000 189148000 7608000 550000 388974000 468857000 9941375000 3955000 519016000 -1234498000 -6261000 -6066000 -17801817000 -23267472000 335892455000 339850944000 350483449000 28380.0000 19581.0000 11430.0000 8271.0000 28380.0000 19581.0000 11430.0000 8271.0000 8983775000 4712572000 16347710000 4775590000 -4845942000 -5180108000 -66275000 -8000000 12276152000 5251126000 4175605000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4175605000 4175605000 0 2880614000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2880614000 2880614000 0 4175605000 0 0 0 0 0 0 0 4175605000 4175605000 0 2880614000 0 0 0 0 0 0 0 2880614000 2880614000 0 1681586000 1216742000 4175605000 2880614000 1681586000 1216742000 28550551000 31342769000 37027546000 28550551000 31342769000 37027546000 22608111000 25742340000 35775818000 22608111000 25742340000 35775818000 28538000 34012000 22277000 2010-09-30 29549363000 30442427000 30330614000 28251668000 28120306000 29421893000 7608000 1201000 3423000 667000 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES PESOS CHILENOS (CLP) 28380.0000 19581.0000 11430.0000 8271.0000 28380.0000 19581.0000 11430.0000 8271.0000 -1861818000 -3244199000 510608000 430593000 169101000 142070000 49259643000 35108652000 1060345000 1060345000 13090646000 49259643000 43692326000 35108652000 1060345000 1060345000 7523329000 43692326000 53435248000 35108652000 0 0 0 0 1060345000 0 0 0 0 1060345000 17266251000 53435248000 0 46572940000 35108652000 0 0 0 0 1060345000 0 0 0 0 1060345000 10403943000 46572940000 0 335892455000 339850944000 350483449000 49259643000 43692326000 53435248000 7363166000 7474977000 2462033000 2555313000 9893547000 8964813000 3437341000 2730920000 388974000 468857000 157191000 249212000 0 0 0 0 7363935000 63018000 7363935000 63018000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35108652000 35108652000 35108652000 0 0 0 0 PESOS 286632812000 296158618000 297048201000 TALCA CHILLAN SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A. 307341904000 308508175000 313455903000 0 0 0 264024701000 270416278000 261272383000 -24440429000 -24145448000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3099044000 9481832000 0 6116220000 6858935000 8829798000 15178009000 16640536000 15820249000 1554000 697000 9947172000 19293023000 20131646000 8625648000 11201601000 19732000 7001000 2175000 3088000 25902364000 25637984000 129610401000 136128764000 126129794000 148127094000 141925408000 156881786000 106162632000 106167208000 105720696000 129621032000 136139644000 126140421000 1060345000 1060345000 1060345000 15039092000 16494789000 15161892000 1 DE ENERO DE 2010 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010 0 0 4175605000 4175605000 4175605000 2880614000 2880614000 2880614000 1681586000 1216742000 4175605000 2880614000 1681586000 1216742000 4564579000 3349471000 1838777000 1465954000 4175605000 2880614000 1681586000 1216742000 44415000 696000 103082000 66275000 8000000 2984124000 1935909000 21807021000 22700729000 9658082000 12571429000 1100539000 2135949000 1619556000 1289723000 507829000 4859587000