96511810-1 2008-12-31 96511810-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2009-01-01 2009-12-31 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2009-04-01 2009-06-30 96511810-1 2009-06-30 96511810-1 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2009-12-31 96511810-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2010-04-01 2010-06-30 96511810-1 2010-06-30 96511810-1 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96511810-1 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96511810-1 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96511810-1 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96511810-1 2010-07-01 2010-09-03 96511810-1 2010-09-03 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure -857381681 0 0 978246673 383462056 -232444 276655056 -103636 426231900 426231900 426231900 847213000 847213000 847213000 11946465504 7958331770 13820110246 Inscrita en el Registro de Valores con el número 0320 96.511.810-1 2585000000 -117608186 2131176 1863634 -150577715 308359902 61877001 -129658100 -1283784362 -2605732826 -383462011 232444 24331577942 17864360028 31387609661 46.0000 42.3100 26.1100 60.8500 46.0000 42.3100 26.1100 60.8500 108930957 78592373 1249220665 1157883455 1169967362 717788750 -412489614 1222150117 382811960 -860647785 7513516318 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1365228266 1365228266 1873644742 3238873008 4274643310 1835404041 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1268454706 1268454706 566949335 2517251812 0 0 0 0 0 0 0 2299876642 2299876642 217375170 1964829041 0 0 0 0 0 0 0 2115667706 2115667706 -150838665 704324812 2943965316 217375170 -150838665 -601281830 -98493435 2299876642 2115667706 1305606642 3042458751 23793365385 17440403113 26074838412 23793365385 17440403113 26074838412 2145698767 389994412 1561003465 2145698767 389994412 1561003465 168991763 0 649705363 886334193 219744146 35678703 2010-06-30 390742715 273997846 360639516 1429451509 1147313828 1556662212 2131176 1863634 813176 879998 Empresa Eléctrica Pilmaiquén S.A. y Filiales a junio de 2010 presenta: Estados consolidados de situación financiera intermedia Clasificado, Estados consolidados Intermedios de resultados integrales por Naturaleza, Estados consolidados Intermedio de flujos peso chileno 46.0000 42.3100 26.1100 60.8500 46.0000 42.3100 26.1100 60.8500 Estados financieros consolidados intermedios 30 de junio 2010 329633140 281809647 221903140 101284345 20756427666 7422233141 660578750 660578750 11946465504 20029277395 727150271 16327051788 7422233141 660578750 660578750 7958331770 16041143661 285908127 28269943984 7422233141 0 0 0 0 0 0 0 0 2025807016 2025807016 13820110246 23268150403 5001793581 18162455829 7422233141 0 0 0 0 0 0 0 0 660578750 660578750 9226786476 17309598367 852857462 24331577942 17864360028 31387609661 20029277395 16041143661 23268150403 1016437042 3302528796 588225042 3920084796 850655490 219744000 -150577707 308359902 -545648707 511220851 0 0 0 0 1140289708 1079291082 1140289708 1079291082 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5422496406 1365228266 1365228266 1365228266 4057268140 717788000 0 0 717788000 0 0 0 0 1482264 7422233141 7422233141 7422233141 0 0 0 0 pesos 3575150276 1537308240 3117665677 EMPRESA ELÉCTRICA PILMAIQUÉN S.A. Y FILIALES 727150271 285908127 5001793581 538212557 423956915 5312771249 0 0 0 1429451509 1147313828 1556662212 -2541371132 -2668922520 374100706 538739807 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23508876497 17361560740 23671221866 4251101 100000 242835368 1221757000 12205284 444521116 705097457 824359814 172670457 351767355 2003636780 78925686 1937406780 -10863295 1169967362 717788750 1773976944 684225000 2765069 2765069 2765069 660578750 660578750 2025807016 25766539 19361362 28839247 Estados consolidados de situación financiera intermedia Clasificado 30 de junio 2010, 31 de diciembre 2009 y 01 de enero 2009, Estados consolidados Intermedio de resultados integrales por Naturaleza por el período de sesis meses comprendidos entre el 1 de 0 0 2517251812 2299876642 2299876642 217375170 1964829041 2115667706 2115667706 -150838665 704324812 2943965316 217375170 -150838665 -601281830 -98493435 2299876642 2115667706 1305606642 3042458751 2366674105 2273188943 158676105 3455186167 2517251812 1964829041 704324812 2943965316 144704773 147194000 4947884400 1482264 2559085000 814690 -2248224000 11841035 138683620 73717726 2315067 150000 261855150