93830000-3 2009-12-31 93830000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2009-12-31 93830000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-01-01 2010-12-31 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-04-01 2010-06-30 93830000-3 2010-06-30 93830000-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-12-31 93830000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-12-31 93830000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2011-04-01 2011-06-30 93830000-3 2011-06-30 93830000-3 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2011-07-01 2011-08-27 93830000-3 2011-08-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 27338000 -18147000 13514000 19439000 297912000 488644000 831596000 516849000 -25068208000 -23313469000 Nš 005 21822686000 46902914000 -25068208000 21834706000 -12020000 19853496000 46902914000 -27036757000 19866157000 -12661000 1563000 648000 994000 800000 93830000-3 3490793000 3115499000 1864950000 1688088000 36047801000 40010693000 1.4900 1.1600 0.5100 0.5700 1.49 1.16 0.51 0.57 0.00 0.00 0.00 0.00 297912000 831596000 -946994000 -961733000 -421095000 -109687000 1901773000 1099593000 1756663000 1754739000 1754739000 1924000 1366537000 1365221000 1365221000 1316000 1756663000 1754739000 1754739000 1924000 1366537000 1365221000 1365221000 1316000 601727000 674347000 1924000 1316000 1481000 1002000 1754739000 1365221000 600246000 673345000 13963061000 12647707000 7484288000 6926870000 15729944000 18391659000 15729944000 18391659000 8006748000 10787770000 8006748000 10787770000 157810000 153131000 127498000 170582000 2011-06-30 4481988000 5164542000 1967045000 2240854000 CONSOLIDADOS Pesos Chilenos 1.4900 1.1600 0.5100 0.5700 1.49 1.16 0.51 0.57 0.00 0.00 0.00 0.00 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INTERMEDIOS 1020766000 839148000 537300000 453199000 32000 21822686000 46902914000 -25068208000 21834706000 -12020000 19853351000 46902914000 -27036902000 19866012000 -12661000 23579349000 46902914000 -23313469000 23589445000 -10096000 21219888000 46902914000 -25671681000 21231233000 -11345000 36047801000 40010693000 21834706000 23589445000 NO EXISTIERON CAMBIOS 146310000 146992000 89820000 71547000 5968412000 5578860000 3036608000 2912800000 -5195000 -322000 -408746000 197536000 -53256000 46536000 533684000 28205000 533684000 28173000 0 0 0 0 -145000 -145000 -145000 216648000 190103000 110562000 108453000 6700406000 8754501000 46902914000 46902914000 $ Sin decimales 14225115000 16431344000 COMPAŅIA CIC S.A. Y FILIAL -12020000 -10096000 20317857000 21619034000 0 0 6218367000 5643574000 103477000 108155000 1104712000 871143000 3995651000 7443816000 4149963000 7588448000 803357000 680929000 1730692000 1749963000 219270000 178065000 8473000 104351000 -10575000 678000 -5085000 -3767000 4147845000 3294565000 3488391000 2655291000 18125112000 16235058000 30-06-2011 - 31-12-2010 0 0 62525000 1756663000 1754739000 1754739000 1924000 1366537000 1365221000 1365221000 1316000 601727000 674347000 1924000 1316000 1481000 1002000 1754739000 1365221000 600246000 673345000 1347917000 1564073000 548471000 720883000 1756663000 1366537000 601727000 674347000 15619221000 16264389000 575407000 316844000 24619878000 20864530000 836432000 853280000 19931473000 18226567000 10520896000 9839670000 6148558000 8867225000 7551189000 7793437000