94272000-9 Miles Dólares (USD) 300500000 11476000 422540000 12437000 42078000 2363000 1085655000 1085655000 68631000 17134000 8171000 252051000 12682000 7309000 4178072000 27448000 4571498000 5657153000 97946000 314335000 26313000 4244000 31621000 3014000 21982000 499455000 499455000 2100472000 50737000 2376000 31035000 366885000 29719000 27524000 2608748000 3108203000 1907994000 511238000 43634000 293452000 -207455000 2548863000 87000 2548950000 5657153000 162647000 329210000 16439000 435178000 5426000 52100000 1166000 1002166000 1002166000 98115000 28000000 79293000 224978000 10139000 7309000 3962339000 11734000 4421907000 5424073000 84565000 406845000 6474000 6819000 29149000 2695000 20271000 556818000 556818000 1770600000 15422000 43082000 376892000 25706000 33055000 2264757000 2821575000 1907994000 645781000 43634000 165082000 -168725000 2593766000 8732000 2602498000 5424073000 1653420000 1165487000 487933000 5631000 88288000 8484000 1256000 21866000 90222000 28049000 417856000 92262000 325594000 325594000 327937000 -2343000 0.041 0.041 0.041 0.041 1802049000 1368878000 433171000 5881000 116067000 19125000 -88787000 22452000 99313000 42361000 197024000 31169000 165855000 165855000 169772000 -3917000 0.021 0.021 0.021 0.021 34356000 34356000 38101000 38101000 100217000 100217000 -207000 7003000 145114000 -77864000 -77864000 3478000 -1923000 -3324000 -45277000 -6547000 -6547000 -38730000 127125000 19433000 19433000 125681000 451275000 453618000 -2343000 131042000 -3917000 2029628000 1662197000 43852000 99489000 -294406000 -38814000 -108911000 327937000 125681000 245579000 176639000 41580000 564138000 245579000 176639000 43230000 563445000 245797000 245797000 -218000 -218000 65593000 65593000 125681000 125681000 38101000 38101000 87787000 87787000 518496000 327937000 176639000 -24013000 127285000 9425000 -2343000 1650000 -693000 31169000 9205000 37546000 8022000 -124783000 88229000 168228000 3370000 -4862000 -16451000 9822000 42361000 118933000 -7000 14671000 300731000 92262000 -3689000 155999000 -3727000 -116964000 78265000 131249000 6270000 -60115000 6711000 28049000 -52259000 8502000 13439000 227894000 159874000 11219000 101015000 4355000 65182000 31081000 187170000 120011000 1327000 88119000 5178000 12673000 45033000 384223000 2005000 760000 510886000 3666000 100000 -35000 165572000 -350090000 11500000 1176000 864719000 1905000 1017000 -263847000 -1139778000 335189000 335189000 245579000 188312000 431356000 431356000 27439000 2443000 -15421000 289886000 126966000 36677000 12388000 33141000 849323000 93768000 4648000 131614000 7338000 101106000 233013000 52340000 -53548000 2593766000 -38730000 233013000 57068000 -44903000 1907994000 43634000 165082000 128370000 -168725000 -38730000 128370000 -38730000 -713000 34356000 34356000 -21124000 -74641000 -74641000 -1923000 -1923000 645781000 233013000 -71302000 -134543000 8732000 -4728000 -8645000 61541000 AES GENER S.A. 294261000 16451000 60115000 2039053000 -146888000 -146681000 -207000 3478000 3478000 1907994000 2548863000 43634000 293452000 33643000 -95765000 -1923000 511238000 87000 -143410000 34356000 -74641000 -1923000 3478000 -38730000 169772000 -3917000 -3917000 131042000 -207000 87787000 38101000 -207000 125681000 327937000 453618000 -2343000 -207455000 169772000 169772000 2010-12-31 94272000-9 2010-12-31 94272000-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2009-12-31 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 94272000-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2008-12-31 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 94272000-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94272000-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94272000-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94272000-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94272000-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94272000-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94272000-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember m:USD xbrli:shares m:USD