96504980-0 2009-12-31 96504980-0 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2010-01-01 2010-12-31 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2010-07-01 2010-09-30 96504980-0 2010-09-30 96504980-0 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2010-12-31 96504980-0 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2011-07-01 2011-09-30 96504980-0 2011-09-30 96504980-0 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96504980-0 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96504980-0 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96504980-0 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96504980-0 2011-10-01 2011-10-26 96504980-0 2011-10-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure -1202000 -1752000 46843381000 13356214000 45726884000 53560130000 -314000 264758000 -6000 993360000 95617677000 95617677000 95617677000 116393669000 116393669000 116393669000 2278000 343033000 699000 143000 13578705000 -18428799000 N°0293 12438500000 194740387000 200319020000 18499309000 -37656647000 -37656647000 13578705000 194740387000 182735353000 200319020000 18499309000 -37656647000 -37656647000 1573671000 182735353000 71968843000 27886385000 1921000 -27705000 96504980-0 -239319000 -75634000 -3084057000 11397661000 6398610000 9146098000 2032807000 15103352000 25365243000 -27285963000 -26812977000 -6868906000 13937123000 314000 -264758000 296626426000 267068062000 103.8300 196.0100 43.7700 73.1500 103.8300 196.0100 43.7700 73.1500 2278000 699000 -54531290000 -129108184000 -207293000 -216031000 54737004000 128981325000 -32007504000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -32007504000 -32007504000 0 3685763000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3685763000 3685763000 0 63610173000 0 0 0 2394000 0 0 2394000 63607779000 63610173000 0 120079432000 0 0 0 1723000 0 0 1723000 120077709000 120079432000 0 26815522000 44816546000 63610173000 120079432000 26815522000 44816546000 54209408000 30457200000 54209408000 30457200000 60865292000 64936320000 60865292000 64936320000 9573027000 5359999000 2536615000 2011-09-30 246608000 40954555000 39326621000 6398610000 9146098000 2132188000 3054281000 Individual Pesos Chilenos 103.8300 196.0100 43.7700 73.1500 103.8300 196.0100 43.7700 73.1500 Estados Financieros Individuales al 30 de septiembre de 2011 126500133000 144556069000 6002000 6339000 143861000 145667000 46595000 49181000 194740387000 200319020000 18499309000 0 0 0 0 0 0 0 -37656647000 -37656647000 13578705000 194740387000 0 182735353000 200319020000 18499309000 0 0 0 0 0 0 0 -37656647000 -37656647000 1573671000 182735353000 0 162732883000 200319020000 18499309000 0 0 0 0 0 0 0 -37656647000 -37656647000 -18428799000 162732883000 0 186421116000 200319020000 18499309000 0 0 0 0 0 0 0 -37656647000 -37656647000 5259434000 186421116000 0 296626426000 267068062000 194740387000 162732883000 N/A 1455454000 257103000 998438000 47405000 237398000 75634000 7294000 1199009000 4933535000 15103352000 25365243000 5967855000 9834563000 490000 353000 254000 4000 490000 353000 254000 4000 -1579000 -342890000 -1579000 -342890000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2394000 -2394000 2394000 0 0 -1723000 -1723000 1723000 0 0 0 0 0 86463000 86463000 1125522000 267333000 316660000 161022000 20655000 19453000 200319020000 200319020000 0 0 0 0 En pesos sin decimales 101886039000 104335179000 Empresa Eléctrica Pehuenche S.A. 242417018000 236610862000 0 0 41020747000 39398859000 66192000 72238000 206552000 -4816758000 2394000 2394000 2394000 2394000 1723000 1723000 1723000 1723000 1357000 18000 2884000 2076000 1611000 22000 2884000 2076000 1611000 22000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65320000 366166000 3249179000 4118997000 3178729000 2830044000 1080302000 1005100000 66097000 66097000 26965000 26965000 -37656647000 -37656647000 624337000 1513870000 01-01-2011 al 30-09-2011 0 0 63607779000 63607779000 63607779000 120077709000 120077709000 120077709000 26814165000 44816528000 0 63607779000 120077709000 26814165000 44816528000 78711131000 145442952000 32782020000 54651091000 63607779000 120077709000 26814165000 44816528000 242216838000 236165276000 207293000 216031000 37114680000 5100224000 7570415000 909024000 128791467000 162604814000 46639502000 58715428000 -2032807000 -2032807000 4800000 4587000 3269000 18499309000 18499309000 5904893000 3206708000 7298429000 7161094000