93281000-K 2008-12-31 93281000-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2009-01-01 2009-12-31 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2009-04-01 2009-06-30 93281000-K 2009-06-30 93281000-K 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2009-12-31 93281000-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2010-04-01 2010-06-30 93281000-K 2010-06-30 93281000-K 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93281000-K 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93281000-K 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93281000-K 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93281000-K 2010-07-01 2010-07-27 93281000-K 2010-07-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 534786000 560482000 1053597000 2046795000 2499422000 1833036000 8334863000 8615599000 9447438000 -1487402000 6471880000 -998709000 2746735000 15317123000 15317123000 15317123000 17318872000 17318872000 17318872000 81004602000 59283425000 93687592000 5497741000 4478668000 Sociedad Anónima abierta, inscrita en el registro de valores con los estados financieros al 31 de diciembre de 1996 y con el N° 622 -747527000 454494000 -534030000 81757000 93,281,000-K 9747863000 9788723000 5065952000 4833723000 409329794000 410038000000 428725538000 44.4864 44.3239 18.2877 12.1312 44.4864 44.3239 18.2877 12.1312 35824240000 22001757000 41678647000 16327052000 -18470254000 -23121909000 -7737248000 -7485778000 32136983000 26827606000 16612498000 0 0 0 0 1311254000 2617540000 0 0 0 0 3928794000 12682990000 16611784000 714000 2959349000 0 0 0 0 0 -6396762000 0 0 0 0 -6396762000 9355542000 2958780000 569000 25343558000 0 2617540000 0 0 0 0 2617540000 22725208000 25342748000 810000 16245709000 0 -6396762000 0 0 0 0 -6396762000 22643031000 16246269000 -560000 10422045000 3384964000 810000 -560000 1331000 -290000 25342748000 16246269000 10420714000 3385254000 80124073000 74838724000 37509408000 33845888000 94359596000 83564434000 102035423000 94359596000 83564434000 102035423000 75407340000 75815776000 77820710000 75407340000 75815776000 77820710000 1764381000 1373523000 2015509000 1745181000 2101347000 2399510000 2495705000 2216462000 5294620000 2010-06-30 50973002000 60409386000 54836143000 1164827000 1180363000 1307870000 Se presenta el Estado de Situación Financiera clasificado, Estado de cambios en el patrimonioneto, Estado de resultados integrales por función y estado de4 flujo de efectivo directo la modeda de presentación corresponde a pesos chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 25973134000 24007001000 12584621000 11432617000 15317123000 13710774000 -75074000 -1894624000 232668993000 160519729000 800168000 -5026479000 -4633921000 -8860232000 81004602000 232664099000 4894000 218074308000 160519729000 501681000 2378163000 -4633921000 -1754077000 59283425000 218049077000 25231000 249281491000 160519729000 0 0 0 2111422000 -2408939000 0 -4633921000 0 0 -4931438000 93687592000 249275883000 5608000 221033657000 160519729000 0 0 0 501681000 -4018599000 0 -4633921000 0 0 -8150839000 68638967000 221007857000 25800000 409329794000 410038000000 428725538000 232664099000 218049077000 249275883000 no existen dichos cambios 1975796000 3237270000 999685000 1625806000 189178000 970077000 101528000 520883000 2617540000 -6396762000 1079197000 -2812007000 145108470000 145108470000 145108470000 59454307000 55673705000 26690454000 23841532000 2092717000 1325404000 -146773000 3142151000 -849348000 2599159000 0 0 0 0 5854407000 -5674705000 5929481000 -3780081000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6586063000 1311254000 1311254000 5274905000 6586159000 -96000 4032512000 0 4031383000 4031383000 1129000 0 0 0 0 2353519000 2419047000 2421748000 1661769000 3127355000 22054000 107262000 1025425000 13184498000 13498505000 15150867000 3171563000 2549922000 4145418000 160519729000 160519729000 160519729000 0 0 0 0 Estados financieros redondeados en miles de pesos chilenos en el informe en pdf y en pesos chilenos en XBRL 176660801000 191963692000 179444047000 Coca Cola Embonor S.A. 4894000 25231000 5608000 314970198000 326473566000 326690115000 0 0 0 101253461000 116147916000 101623337000 8003332000 7375032000 8239715000 33588000 38351000 21261000 25987274000 20675437000 115911000 180898000 2617540000 2617540000 2617540000 2617540000 -6397322000 -6396762000 -6396762000 -6396762000 -560000 1079718000 -2812297000 2617540000 -6397322000 1079718000 -2812297000 0 0 0 0 0 0 0 0 2617540000 -6397322000 1079718000 -2812297000 8333793000 11290185000 9097873000 20674037000 20640639000 21774015000 6071572000 6054757000 8711811000 545038000 431932000 2185520000 -910277000 1171123000 -564349000 1019517000 110724000 959744000 56544000 -4964935000 663764000 -393533000 -611417000 87166591000 103170462000 87692478000 474509000 351541000 502427000 4918711000 4422059000 4383274000 -8860232000 -1754077000 -4931438000 19857596000 14415800000 12986528000 14054765000 13934332000 95407900000 76010904000 "Los estados financieros consolidados anuales cubren los siguientes períodos: - Estados de Situación Financiera: terminados al 30 de junio de 2010, 31 de diciembre 2009 y 1 de enero de 2009. - Estados de Cambios en el patrimonio: terminados al 30 de junio de 2010 y 2009. - Estados Integral de Resultados: terminados al 30 de junio de 2010 y 2009. - Estados de Flujos: terminados al 30 junio de 2010 y 2009. " 5497741000 4478668000 20646000 96924000 22726018000 22725208000 22725208000 810000 22643031000 22643031000 22643031000 9342327000 6197261000 810000 -560000 1331000 -290000 22725208000 22643591000 9340996000 6197551000 22579245000 25785182000 8492979000 8796420000 22726018000 22643031000 9342327000 6197261000 110808752000 113097427000 117821612000 8443712000 7582702000 171511768000 141306132000 0 560000 -521000 290000 8650872000 8924868000 139578380000 130512429000 64199862000 57687420000 -337555000 47573000 -246873000 5464000 21735720000 28553753000 25870668000 28665526000 28057401000 23943118000