iso4217:CLP 0 0 0 0 453000 489000 192000 192000 190796000 185052000 187584000 -0.604 -1.162 0.165 -1.355 -0.604 -1.162 0.165 -1.355 0 0 0 0 0 0 1000 1000 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3701000 -3701000 0 -3701000 -1520000 0 0 0 0 0 0 0 0 1520000 1520000 524000 524000 0 524000 0 0 -1925000 -3701000 0 0 -3701000 -3701000 0 524000 0 0 524000 524000 0 -4315000 0 0 0 0 -1925000 -3701000 524000 -4315000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7627000 7437000 22960000 0 0 0 1000 1000 1000 1000 1000 1000 0 0 0 31243000 31053000 31733000 31243000 31053000 31733000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 159553000 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 82260000 159552000 0 153999000 67627000 0 0 0 0 0 0 0 0 9665000 9665000 76707000 153999000 0 155851000 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 78559000 155851000 0 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 77231000 154523000 0 154523000 190796000 185052000 187584000 159553000 153999000 155851000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 82261000 76707000 78559000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1520000 0 0 0 0 0 0 0 1520000 1520000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190794000 185050000 187582000 0 0 0 66107000 66107000 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31243000 31053000 31733000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190795000 185051000 187583000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 11185000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1925000 -3701000 0 0 -3701000 -3701000 0 524000 0 0 524000 524000 0 -4315000 0 0 0 0 -1925000 -3701000 524000 -4315000 -1925000 -3701000 524000 -4315000 -1925000 -3701000 524000 -4315000 0 0 0 0 1000 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1472000 -3212000 716000 -4123000 0 0 0 23616000 23616000 8773000 0 0 0 0 0 0 2010-09-30 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 93470000-7 SIN REDONDEO INMOBILIARIA YUGOSLAVA SOCIEDAD ANONIMA 97 AL TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIEZ Y TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL NUEVE NOVENTA Y TRES MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA MIL GUION SIETE 93470000-7 2010-07-01 2010-09-30 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 93470000-7 2009-07-01 2009-09-30 93470000-7 2009-12-31 93470000-7 2008-12-31 93470000-7 2010-09-30 93470000-7 2009-09-30 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember