76064669-5 2011-12-31 76064669-5 2012-01-01 2012-03-20 76064669-5 2009-12-31 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 76064669-5 2012-03-20 76064669-5 2010-12-31 76064669-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76064669-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76064669-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76064669-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76064669-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76064669-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76064669-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76064669-5 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76064669-5 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76064669-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76064669-5 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76064669-5 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76064669-5 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember iso4217:CLP shares pure NUEVA ENERGIA DE CHILE S.A. 76064669-5 2011-12-31 01 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2011 CLP - Pesos Chilenos 0.- Digitos que figuran 2000 2000 2000 1984000 34000 2000 140000 144000 12000 2126000 180000 16000 2126000 180000 16000 8023000 17165000 12288000 1629000 1629000 1629000 277000 47000 26000 9929000 18841000 13943000 12055000 19021000 13959000 2254000 59000 71000 70000 2254000 59000 141000 2254000 59000 141000 10954000 7356000 2628000 10954000 7356000 2628000 13208000 7415000 2769000 10987000 10987000 10987000 -12914000 -195000 208000 474000 474000 -5000 -1453000 11266000 11190000 300000 340000 -1153000 11606000 11190000 12055000 19021000 13959000 518000 380000 12459000 178000 1000 -11000 -12000 38000 -12989000 -532000 -230000 -96000 -12759000 -436000 -12759000 -436000 -12719000 -403000 -40000 -33000 -0.01157678 -0.01157678 474000 -195000 340000 10987000 11266000 474000 11190000 10987000 -5000 208000 -5000 -12719000 -40000 -12719000 -403000 -403000 -33000 47000 526000 479000 479000 479000 -12719000 -12719000 -40000 -12759000 -403000 14000 90000 76000 479000 479000 326000 326000 -12719000 -12719000 -40000 -12759000 416000 340000 -403000 76000 479000 479000 10987000 300000 474000 -12914000 -1453000 474000 633000 633000 633000 107000 107000 -12719000 76000 -40000 14000 316000 178000 12445000 258000 12761000 436000 2000 2000 2000 2000 2000 2000