76820300-8 2008-12-31 76820300-8 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2009-12-31 76820300-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2010-12-31 76820300-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76820300-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76820300-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76820300-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76820300-8 2011-01-01 2011-03-30 76820300-8 2011-03-30 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 371000 828000 74000 50000 828000 -6000 -62000 0 0 0 0 433000 -162000 544000 No esta inscrita en Registro de Valores 73000 76.820.300-8 91000 52000 15003000 12417000 15357000 0.0168 0.0098 0.0168 0.0098 284000 0 181000 100000 -73000 0 0 184000 -30000 697000 100000 0 0 0 0 2000 0 0 0 0 2000 595000 697000 0 111000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 111000 111000 0 190000 0 0 0 0 0 0 0 190000 190000 0 111000 0 0 0 0 0 0 0 111000 111000 0 190000 111000 655000 0 1009000 655000 0 1009000 0 0 593000 130000 2262000 593000 130000 2262000 0 0 2010-12-31 Dólar estadounidense 0.0168 0.0098 0.0168 0.0098 288000 12984000 11300000 0 0 0 0 1251000 0 0 0 0 1251000 433000 12984000 0 12287000 11200000 0 0 0 0 1249000 0 0 0 0 1249000 -162000 12287000 0 13095000 11300000 0 0 0 0 1251000 0 0 0 0 1251000 544000 13095000 0 15003000 12417000 15357000 12984000 12287000 13095000 233000 0 0 0 0 284000 -103000 284000 -103000 0 0 0 0 100000 100000 0 100000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 407000 2000 2000 405000 407000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11300000 11200000 11300000 0 0 0 0 miles de dolares 2019000 130000 2262000 INVERBRAS DE CHILE S.A. 14348000 12417000 14348000 0 0 0 1426000 0 0 1426000 28000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 287000 458000 14348000 12417000 14348000 1251000 1249000 1251000 43000 75000 63000 21000 23000 55000 7000 Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2010 0 0 100000 190000 190000 190000 111000 111000 111000 0 0 190000 111000 190000 111000 190000 111000 476000 5000 1371000 0 0