91335000-6 2008-12-31 91335000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2009-01-01 2009-12-31 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2009-04-01 2009-06-30 91335000-6 2009-06-30 91335000-6 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2009-12-31 91335000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-04-01 2010-06-30 91335000-6 2010-06-30 91335000-6 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91335000-6 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91335000-6 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91335000-6 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91335000-6 2010-07-01 2010-08-27 91335000-6 2010-08-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 487270000 390763000 3185000 0 0 0 27633000 42987000 3569000 0 0 0 748500000 55768000 57903000 686133000 3465236000 3465236000 3465236000 2036283000 2036283000 2036283000 0 0 42471221000 30586743000 45657451000 17732503000 56866631000 0 75771490000 945 0 0 0 0 0 0 -950707000 1604704000 -756249000 105557000 91335000-6 19493928000 17053003000 10058482000 8555421000 287845313000 322266875000 312019008000 124.5506 107.3161 66.6327 68.7514 124.5506 107.3161 66.6327 68.7514 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0 0 10824557000 9017388000 18626490000 7828016000 0 0 -4647949000 -12140300000 -6336494000 -5367562000 18415836000 16975546000 0 338784000 0 0 0 0 0 0 12679473000 0 0 0 0 0 9299362000 608334000 0 0 0 9907696000 3186230000 13093926000 -414453000 -14802621000 -1600942000 0 0 0 0 -14576763000 -1952891000 0 0 0 -16529654000 3519176000 -14611420000 -191201000 16605424000 0 9299362000 608334000 0 0 0 9907696000 6651466000 16559162000 46262000 -10759098000 0 -14576763000 -1952891000 0 0 0 -16529654000 5731076000 -10798578000 39480000 7595336000 2803155000 46262000 39480000 32480000 54124000 16559162000 -10798578000 7562856000 2749031000 54981997000 50152115000 29057452000 25961648000 94283782000 107398414000 108155174000 94085923000 107303052000 107989265000 0 0 0 53895097000 84277191000 64712181000 53895097000 84277191000 64712181000 3171092000 4187765000 4581739000 5369506000 6853564000 2758694000 3347496000 4233887000 3045534000 2010-06-30 1805282000 1447041000 2060380000 18177420000 18773868000 19059750000 Pesos Chilenos 124.5506 107.3161 66.6327 68.7514 124.5506 107.3161 66.6327 68.7514 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 6427677000 5050812000 3313055000 2250887000 2076740000 3958817000 0 0 0 0 0 0 370540000 -657056000 90285835000 68005239000 0 0 0 -18932204000 -2109055000 -21041259000 42471221000 89435201000 850634000 101243481000 69606181000 0 0 0 0 0 24081000 24081000 30586743000 100217005000 1026476000 102965308000 68005239000 0 0 0 0 -9632842000 -1500721000 0 0 0 -11133563000 45657451000 102529127000 436181000 86440860000 68005239000 0 0 0 0 -14576763000 -1928810000 0 0 0 -16505573000 34105919000 85605585000 835275000 287845313000 322266875000 312019008000 89435201000 100217005000 102529127000 4696885000 7729619000 2298288000 2581067000 24739000 364388000 15198000 10461000 0 0 0 0 0 0 0 0 608334000 -1952891000 -56427000 220320000 9299362000 -14576763000 4060849000 -1142871000 51138148000 60283867000 53979613000 40184832000 35329169000 21317068000 17537056000 0 0 0 0 1023486000 2881720000 2408122000 1527304000 1122043000 1094525000 0 0 0 0 7801933000 -1189372000 7431393000 -532316000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -460715000 0 0 -460715000 -2007240000 -1600942000 0 -175617000 -1776559000 -230681000 0 0 0 0 901619000 1370070000 706069000 4334207000 4978920000 0 0 0 0 25901000 416333000 33350163000 45623467000 35753635000 0 0 0 0 0 0 68005239000 69606181000 68005239000 0 0 0 0 197559478000 221023394000 209053700000 0 0 0 0 INDURA S.A. INDUSTRIA Y COMERCIO 850634000 1026476000 436181000 193561531000 214868461000 203863834000 197859000 95362000 165909000 197859000 95362000 165909000 0 0 0 143664381000 136746203000 144341519000 665716000 880491000 622036000 5130911000 4896602000 5433106000 1184378000 1060956000 1373207000 872107000 543677000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9907696000 9299362000 608334000 9907696000 9907696000 -16529654000 -14576763000 -1952891000 -16529654000 -16529654000 4004422000 -922551000 9907696000 -16529654000 4004422000 -922551000 0 0 0 0 608334000 -1952891000 -56427000 220320000 9299362000 -14576763000 4060849000 -1142871000 0 0 0 27488277000 46397954000 31756274000 667969000 416324000 861706000 2469605000 3349185000 3714796000 0 0 0 0 0 -283024000 -222735000 -251138000 -131601000 0 0 0 0 0 0 185947000 -53118000 -3820631000 -2679071000 0 0 0 0 0 0 119690334000 112195242000 119226627000 2594735000 3275664000 2970729000 0 0 0 -21041259000 24081000 -11133563000 196578000 308568000 311118000 0 0 0 0 90310000 74144000 0 0 0 0 11967481000 10234824000 77618970000 71669207000 Enero - Junio 2010 17732503000 132638121000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 182779000 179174000 6697728000 6651466000 6651466000 46262000 5770556000 5731076000 5731076000 39480000 3590914000 3725706000 46262000 39480000 32480000 54124000 6651466000 5731076000 3558434000 3671582000 9105850000 7297860000 4712957000 4820231000 6697728000 5770556000 3590914000 3725706000 135937369000 147430863000 142773836000 0 0 0 0 6705220000 5154834000 0 0 0 0 0 0 113692610000 104567712000 0 0 0 0 15879195000 135766540000 95166829000 85481284000 50374520000 43498704000 0 0 0 0 0 0 0 17194416000 25756845000 21299151000 43386458000 45001546000 49985555000 0 0 0