61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 61952700-3 2011-06-30 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-12-31 61952700-3 2009-12-31 61952700-3 2010-06-30 61952700-3 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61952700-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 61952700-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 61952700-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 61952700-3 2011-04-01 2011-06-30 61952700-3 2010-04-01 2010-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO 61952700-3 2011-06-30 2274000 2109000 2182000 685000 -36352000 2278000 -11370000 12072695000 9769065000 3778725000 6111380000 26582206000 23355035000 19298690000 -249482000 -146705000 -176770000 -115260000 139095086000 136993661000 133007230000 12072695000 9769065000 3778725000 -1332511000 -1298573000 308797000 27301000 3336383000 3606349000 3227171000 1500928000 3227171000 3227171000 1500928000 1500928000 3227171000 1500928000 3227171000 1500928000 1085132000 196507000 3227171000 3227171000 1500928000 1500928000 1085132000 196507000 14972925000 12071137000 7688893000 14972925000 12071137000 7688893000 9485219000 8514265000 4931038000 9485219000 8514265000 4931038000 93886000 1237238000 1324216000 18357456000 18440221000 18005619000 488147000 538118000 604633000 718989000 705997000 359756000 349498000 -9039000 -2422000 1057756000 898021000 559719000 464214000 101206623000 139095086000 136993661000 133007230000 101206623000 97979452000 93923107000 97979452000 93923107000 95424035000 101206623000 26582206000 74624417000 95424035000 20799618000 74624417000 97979452000 23355035000 74624417000 93923107000 19298690000 74624417000 279101000 319240000 138949000 159464000 310141000 31076000 178098000 17513000 2385994000 1084926000 764226000 104495000 2070364000 2288377000 2303630000 2332655000 2312669000 2335077000 10523578000 10516585000 10385733000 293489000 331985000 310141000 30936000 74624417000 74624417000 74624417000 37888463000 39014209000 39084123000 124122161000 124922524000 125318337000 28403244000 30499944000 34153085000 -26299000 2330472000 2251636000 2124614000 626748000 326038000 370999000 5081680000 5084847000 2380224000 2515401000 3806670000 1253061000 2568980000 -11115000 -3861000 991855000 296726000 3610000 11126000 992095000 287457000 104830000 103511000 155980000 9807914000 10695594000 12443790000 1408399000 1418972000 1675863000 18002353000 19162721000 20948682000 96353000 97691000 130084000 4520851000 2986727000 307000 35000 3227171000 1500928000 3227171000 1500928000 1085132000 196507000 5613165000 2585854000 1849358000 301002000 3227171000 3227171000 1500928000 1500928000 3227171000 1500928000 1085132000 196507000 1085132000 196507000 93832728000 94546746000 95251122000 1651000 3670000 15325000 11368000 6012000 8300000 8935503000 8620295000 1039022000 966588000 9146538000 8193520000 4159639000 3953310000 652498000 1080091000 296116000 2271208000 1880039000 2299749000