iso4217:CLP 0 0 0 0 202075000 412731000 336841000 160948000 30158140000 27760238000 9000 9000 -202000 -229000 9000 9000 -202000 -229000 0 0 0 0 0 0 6223344000 3593435000 0 0 95259000 -12245000 -146754000 5454373000 -2578414000 184307000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2134113000 -2134113000 -12000 -2134125000 0 0 0 0 0 -6485335000 0 0 0 -1036375000 -7521710000 7555609000 33899000 9000 33908000 0 0 -3366000 59826000 0 0 59838000 59838000 -12000 -1294423000 0 0 -1294419000 -1294419000 -4000 -1467163000 43000 -12000 -4000 60000 -3409000 59838000 -1294419000 -1467223000 839208000 1826950000 1572983000 700253000 0 0 0 0 0 0 0 0 6730291000 4068282000 6730291000 4068282000 0 0 1511329000 1260487000 1511329000 1260487000 106146000 105811000 36876000 44749000 536098000 195862000 0 0 136291000 128282000 -155000 -688000 30000 122000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2193951000 2193951000 2193951000 0 0 0 0 0 0 0 2105747000 0 0 0 0 0 6223344000 612531000 3593435000 6238966000 0 0 28505594000 4715348000 45203000 0 0 0 0 0 0 0 12200517000 12200517000 11545439000 28506507000 -913000 4715417000 45203000 0 0 0 15856051000 0 0 0 13236653000 29092704000 -5593805000 28259519000 -1062000 28258457000 26371469000 4715348000 45203000 0 0 0 0 0 0 0 12200517000 12200517000 9411326000 26372394000 -925000 4715417000 45203000 0 0 0 9370716000 0 0 0 12200278000 21570994000 1961804000 28293418000 -1053000 28292365000 30158140000 27760238000 28506507000 26372394000 5687000 5969000 5226000 2582000 -30803000 39182000 19252000 1347000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11545439000 9411326000 0 0 237865000 476596000 354121000 198058000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 351000 33343000 1529932000 1484291000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2629909000 5626435000 -2629909000 5626435000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6485335000 0 0 0 -1036375000 -7521710000 8850028000 1328318000 13000 1328331000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15352000 11804000 37462000 1450000 0 0 0 0 9053000 0 33424000 27815000 0 0 2708397000 2708397000 4715348000 4715348000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1652546000 1388769000 0 0 0 0 0 0 -913000 -925000 23427849000 23691956000 0 0 0 0 0 0 0 0 141217000 128282000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8618000 6771000 106566000 74073000 316558000 455306000 0 0 0 0 0 0 -3139000 -4432000 207649000 -11912000 0 0 0 0 2097000 0 0 0 4648000 -276610000 0 0 5337000 5337000 4926000 0 186266000 190782000 0 0 12200517000 12200517000 44822000 53402000 2023000 0 23216000 115000 0 0 0 10795000 0 0 0 0 717798000 673196000 3836582000 1971313000 132647000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5604075000 -3366000 59826000 0 0 59838000 59838000 -12000 -1294423000 0 0 -1294419000 -1294419000 -4000 -1467163000 43000 -12000 -4000 60000 -3409000 59838000 -1294419000 -1467223000 -3015000 93169000 235509000 17128000 -3366000 59826000 -1294423000 -1467163000 0 0 0 0 20512497000 20775636000 0 0 0 0 146754000 149702000 0 0 0 0 0 0 4091228000 3105541000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 979000 1211000 -3476000 -6957000 1077073000 2303546000 1927104000 898311000 0 0 0 0 0 0 0 0 45203000 45203000 499087000 443335000 330081000 328210000 0 0 2011-06-30 CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS 90414000-7 SIN REDONDEO VALPARAISO SPORTING CLUB S.A. 200 AL TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL ONCE Y TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL DIEZ NOVENTA MILLONES CUATROCIENTOS CATORCE MIL GUION SIETE 90414000-7 2011-04-01 2011-06-30 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 90414000-7 2010-04-01 2010-06-30 90414000-7 2010-12-31 90414000-7 2011-06-30 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2009-12-31 90414000-7 2010-06-30 90414000-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90414000-7 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90414000-7 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90414000-7 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember