91705000-7 2009-12-31 91705000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2009-12-31 91705000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2010-12-31 91705000-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2010-12-31 91705000-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2011-12-31 91705000-7 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91705000-7 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91705000-7 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91705000-7 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91705000-7 2012-01-01 2012-03-27 91705000-7 2012-03-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 0 280255000 134353204000 549742000 571226000 1471000 258425000 0 0 -133741000 3755712000 149642016000 149642016000 149642016000 84710959000 84710959000 84710959000 0 119661388000 753521138000 756776025000 0 351360285000 55783510000 256296123000 597 0 0 2725775344000 642057300000 13279113000 0 0 384026000 -42028556000 -992386000 0 14048018000 140283815000 111694917000 753521138000 1520552468000 1205222876000 2273619754000 642057300000 13279113000 0 0 -3584791000 -28061516000 -141207000 0 11665986000 22192437000 2070909000 611557104000 1268964426000 1004655328000 0 -514407000 0 123976300000 -6451174000 -10981328000 91705000-7 206513479000 207887384000 349587799000 648424886000 -2432791000 -1241515000 -221744635000 196821128000 1185421117000 3009692415000 253863555000 1524206990000 727681193000 447626042000 -99182710000 298022819000 197168595000 -460773043000 -242826674000 25847763000 -57565623000 166464268000 -175649338000 14843773000 -18182272000 11491317000 4427317000 3494884000 22326663000 22072909000 489581680000 385687175000 528444169000 429913404000 82787482000 47980881000 81754465000 223201947000 0 0 13953834884000 16993301484000 7696652471000 9280608020000 4338631079000 4830588620000 31589205000 31342547000 30544766000 30711281000 1044439000 631266000 68796295000 57794141000 984478000 760526000 772329810000 881147190000 1772739502000 1366958629000 1515518444000 0 210114824000 592371042000 749585787000 0 0 -2686186000 -37245862000 181263767000 -15416389000 0 0 302560919000 349612108000 197670072000 229917665000 49956744000 59192902000 326107219000 621013696000 38550612000 59663975000 5653508000 1407209000 2299977000 4532775000 111200669000 116282214000 26332913000 23213378000 292261990000 308773798000 767248323000 873752477000 342218734000 367966700000 1093355542000 1494766173000 1764164725000 2388342033000 1154882963000 1468897597000 0 0 308552711000 336821351000 36371780000 35516296000 72978711000 81295137000 4114000 0 13293070000 15417686000 1281372736000 1690937343000 580708139000 533860872000 429752889000 373640526000 208750621000 155424373000 177192187000 182869597000 -15326033000 -9596875000 -15949435000 -8201080000 286020692000 228532629000 -151719248000 -62890353000 0 0 43139770000 35662178000 23583579000 24735103000 211842948000 266839902000 26797375000 3894244000 0 0 322786097000 109624023000 101972014000 122377393000 5655957000 9811109000 633836109000 446447987000 150500000 105831000 99989000 91302000 811520307000 805594111000 225536998000 274608827000 219674651000 147129119000 0 0 208589857000 124840856000 273026421000 317180025000 53206479000 38432674000 341111531000 409276083000 1926246000 3300409000 412163996000 487270811000 302560919000 349612108000 -161843059000 64396644000 45610157000 631472380000 192638417000 -315148886000 115713161000 -313286723000 216784962000 -285041258000 2224654199000 2509797370000 18200363416000 21740944508000 545425468000 614102415000 957589464000 1101373226000 575558843000 911916054000 17123683428000 20284941091000 377369722000 428445261000 1608857000 3054404000 19324070000 26926383000 752866000 1312446000 6440046000 5918319000 63761359000 -7973679000 -158704565000 -27475935000 9652080000 10220668000 3130441000 1710642000 0 0 74368778000 149298249000 20425017615000 24250741878000 254.7717 76.8543 254.7717 76.8543 0.0000 0.0000 0 0 328292503000 85610881000 541919016000 12605147000 -116232902000 695869024000 308351578000 -628435609000 214098776000 -322287120000 80840000 485432335000 0 0 0 0 0 0 452155590000 0 0 0 0 3968817000 -13967040000 -851179000 0 2382032000 118091378000 109624008000 141964034000 251588042000 200567548000 328109389000 13366358000 -13257302000 0 0 0 20854009000 706670000 0 -33953247000 48416367000 36023799000 3254887000 39387742000 288721647000 468041014000 -3273237000 -14154382000 -851179000 0 2381920000 113206000 -15783672000 291606050000 275822378000 192218636000 321803151000 0 20854009000 706670000 0 -33953247000 0 -12392568000 87965846000 75573278000 246229873000 192218636000 246229873000 275822378000 75573278000 219403850000 888814051000 772871544000 532325391000 770765499000 530140494000 0 0 248195867000 253693024000 248195867000 253693024000 3619174000 9695551000 7068408000 13888291000 45373649000 5120295000 2011-12-31 24930413000 63809990000 59987794000 83538502000 "Estado de Situación Financiera La Sociedad y sus subsidiarias han determinado un formato de presentación mixto de su estado de situación financiera consolidado de acuerdo a lo siguiente: 1.- Quiñenco, sus subsidiarias no bancarias y principales asociadas, operan en los negocios de bebidas y alimentos, manufacturero y combustibles y lubricantes, en los cuales hay un ciclo de operación similar entre ellos, en consecuencia, han optado por un formato de presentación en base a valor corriente (clasificado). 2.- Las subsidiarias bancarias no tienen un ciclo de operación claramente definido y por estar normados por la SBIF han optado por un formato por liquidez. Estados de Resultados Integrales Quiñenco y sus subsidiarias presentan sus estados de resultados clasificados por función. No obstante lo anterior, y en consideración a que los negocios del sector industrial presentan diferencias en la clasificación de sus operaciones con el negocio del sector bancario, la Sociedad ha optado por presentar agrupados los negocios del sector industrial y en forma separada las entidades bancarias. Estados de Flujos de Efectivo La SBIF exige a las instituciones bancarias la preparación del estado de flujo de efectivo bajo el método indirecto. En consideración a lo anterior, Quiñenco ha optado por presentar su estado de flujo de efectivo consolidado mediante una presentación mixta, método directo para el sector industrial y método indirecto para el sector bancario." Los Estados financieros consolidados intermedios son presentados en pesos chilenos, que es la moneda funcional y de presentación de la Sociedad. 254.7717 76.8543 254.7717 76.8543 0.0000 0.0000 La Sociedad mantiene principalmente inversiones en los sectores industriales y de servicios financieros en diversos sectores de la economía chilena. La Sociedad proporciona los servicios bancarios y financieros a través de la subsidiaria indirecta Banco de Chile (en adelante, el Banco), produce y comercializa bebidas, vinos, cervezas y otros bebestibles a través de la asociada indirecta Compañía Cervecerías Unidas S.A., (en adelante, CCU) inversión mantenida bajo el método del valor patrimonial a través de Inversiones y Rentas S.A., manufactura productos de cobre, aluminio y envases flexibles a través de la subsidiaria Madeco S.A., (en adelante, Madeco), participa en la distribución y comercialización de productos y servicios en las áreas de Combustibles y Lubricantes a través de la subsidiaria Enex S.A., además posee participación en el negocio de transporte marítimo de carga y de servicios a la nave y a la carga a través de Compañía Sud Americana de Vapores S.A. (CSAV), inversión mantenida bajo el método del Valor Patrimonial (VP). 4648440000 5636081000 180104699000 176367533000 0 0 17125591000 22215227000 0 0 -436579000 -2367353000 2725775344000 642057300000 13279113000 0 0 384026000 -42028556000 -992386000 0 14048018000 140283815000 111694917000 753521138000 1520552468000 1205222876000 2273619754000 642057300000 13279113000 0 0 -3584791000 -28061516000 -141207000 0 11665986000 22192437000 2070909000 611557104000 1268964426000 1004655328000 3053884733000 655423658000 21811000 0 0 384026000 -21174547000 -285716000 0 -19905229000 188700182000 147718716000 756776025000 1559940210000 1493944523000 20425017615000 24250741878000 1520552468000 1559940210000 13849250000 19966352000 14526918000 22617599000 0 0 0 0 -1038448000 898859000 -14726577000 19550143000 2775086000 -40561295000 730705024000 860968749000 85228564000 166587349000 0 0 -1114121000 288756000 2954611000 43428060000 8782300000 -1010844000 393166000 -6608048000 -187269000 192189000 0 0 -366298000 -7719725000 0 0 -572195000 -1303866000 0 0 405780873000 -257221058000 406217452000 -254853705000 0 0 0 0 0 0 0 131642239000 131642239000 0 131642239000 -131642239000 0 47630313000 47630313000 0 47630313000 -47630313000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 133756592000 7242054000 187342000 0 0 112000 -13664067000 -6234559000 0 -6234559000 139991151000 90908141000 13279113000 -13279113000 0 0 0 0 0 786054000 786054000 0 786054000 90122087000 0 0 0 0 0 0 0 0 220425525000 212674854000 11362050000 15165553000 0 0 12535328000 17745416000 0 0 36758768000 99344835000 191657023000 342141199000 7326289000 8855395000 642057300000 655423658000 0 0 0 109056000 87245000 21811000 0 109056000 Pesos 17699242271000 21196857145000 0 0 0 0 Quiñenco S.A. 1205222876000 1493944523000 1451782655000 1977471979000 0 0 2106045000 2184897000 2106045000 2184897000 0 0 327362976000 658223030000 0 0 4060795000 21236705000 991140000 1096103000 0 0 542504092000 397340978000 0 0 0 0 115772322000 722838621000 0 0 -15783672000 -3273237000 -14154382000 -851179000 0 2381920000 113206000 -15783672000 -15783672000 0 -12392568000 0 20854009000 706670000 0 -33953247000 0 -12392568000 -12392568000 0 -16149970000 -20112293000 0 0 2775086000 -40561295000 -1038448000 898859000 -14726577000 19550143000 0 0 -3273237000 0 319799612000 41354900000 61756612000 71573486000 19462396000 17731660000 90236908000 33654305000 0 0 11734075000 10024592000 163995122000 972724000 2168695000 15119861000 -280603000 -665693000 57612166000 33095448000 6770075000 -705295000 9789669000 16277525000 173969826000 275968851000 206868434000 478367051000 11639630000 12789829000 46656284000 58803247000 111694917000 147718716000 9757370000 13353452000 0 0 0 0 968131000 1724630000 0 0 0 0 32231264000 39972938000 269447006000 1080286271000 "Los presentes Estados financieros consolidados cubren los siguientes ejercicios: Estados de situación financiera: al 31 de diciembre de 2011 y 2010. Estados de resultados integrales, de flujos de efectivo y de cambios en el patrimonio neto: por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2011 y 2010. " 55783510000 607656408000 0 0 0 0 0 0 0 10838937000 0 0 0 0 473677000 18974780000 483824686000 291606050000 291606050000 192218636000 334195719000 87965846000 87965846000 246229873000 192218636000 246229873000 291606050000 87965846000 190046067000 -16427233000 181263767000 -15416389000 0 0 89588043000 198595783000 496650000 579947000 0 0 10832222000 15343821000 0 0 0 0 0 9903000 295176620000 1127136799000 0 0 0 0 0 0 0 0 24911086000 359660885000 304632414000 1055401400000 113206000 0 35312226000 -29573876000 13279113000 21811000 37450683000 120037510000 59103557000 137856723000 0 0