90831000-4 2008-12-31 90831000-4 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-01-01 2009-12-31 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-07-01 2009-09-30 90831000-4 2009-09-30 90831000-4 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-12-31 90831000-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2010-07-01 2010-09-30 90831000-4 2010-09-30 90831000-4 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2010-10-01 2010-11-24 90831000-4 2010-11-24 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 37400000 24478000 46907000 79134000 102899000 74400000 236705000 236266000 86577000 1322160000 342529000 -503330000 335511000 335511000 335511000 239264000 239264000 239264000 20992655000 19792856000 21775513000 1523541000 3010761000 195 575000 9290000 6712000 31727000 90831000 - 4 1100730000 1006191000 457478000 357749000 56673590000 58475108000 56584641000 101.6700 72.5000 -23.1176 -84.0297 101.6700 72.5000 -23.1176 -84.0297 419170000 1100835000 461392000 318770000 -964541000 -279413000 -1724877000 -1329726000 3006109000 790145000 774157000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 782858000 782858000 -8701000 568547000 -267442000 -616000 0 0 0 -2000 0 0 0 268060000 268058000 558283000 558283000 10264000 1109668000 0 0 0 0 0 0 0 1118369000 1118369000 -8701000 807811000 797547000 797547000 10264000 -265995000 -928726000 -8701000 10264000 1118369000 797547000 -265995000 -928726000 12239283000 11233638000 4183499000 3946616000 16478416000 17380207000 16811963000 16478416000 17380207000 16811963000 3963633000 4679934000 2966531000 6931942000 10277851000 7519872000 6931942000 10277851000 7519872000 784888000 892100000 830319000 612640000 47481000 723014000 2010-09-30 1051488000 1258339000 880100000 Pesos chilenos 101.6700 72.5000 -23.1176 -84.0297 101.6700 72.5000 -23.1176 -84.0297 5677577000 4402201000 1577203000 1325085000 334533000 -274469000 36929000 32642689000 11360485000 26175000 0 0 301096000 90000 0 0 0 0 301186000 20992655000 32680501000 -37812000 32642689000 11360485000 26175000 301096000 90000 301186000 20992655000 32680501000 -37812000 31736526000 11627927000 26791000 301096000 93000 0 0 0 0 301189000 19792856000 31748763000 -12237000 31736526000 11627927000 26791000 301096000 93000 301189000 19792856000 31748763000 -12237000 33416846000 11360485000 26175000 0 0 301096000 90000 0 0 0 0 301186000 21775513000 33463359000 -46513000 32305073000 11360485000 26175000 0 0 301096000 91000 0 0 0 268060000 569247000 20351139000 32307046000 -1973000 56673590000 58475108000 56584641000 32680501000 31748763000 33463359000 510386000 654562000 158383000 198713000 551000 2877000 27000 8556795000 5436739000 1624989000 1060227000 144854000 162427000 210326000 -41170000 20880000 -398314000 0 0 0 0 42222000 -782065000 316691000 -818994000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -267442000 -616000 -2000 268060000 268058000 0 0 0 0 0 390363000 560744000 551000 2877000 6040446000 6707864000 7177065000 11360485000 11627927000 11360485000 0 0 0 0 24030901000 26738582000 23167795000 Sociedad Agricola la Rosa Sofruco S.A. -37812000 -12237000 -46513000 40195174000 41094901000 39772678000 0 0 0 16510920000 17004036000 16225305000 17098959000 16460731000 15647923000 15420000 300120000 83030000 179286000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150000 153000 44908000 2254085000 5692055000 3213453000 48792000 144332000 181446000 592466000 827631000 185974000 -36472000 66130000 -19981000 -2829000 1236000 1689000 412000 412000 297110000 269172000 842335000 841837000 1570000 52267000 1547000 16047471000 15202392000 14767823000 301186000 301189000 301186000 341841000 326309000 360150000 71399000 24479000 4840000000 4137524000 11814142000 10062566000 1523541000 3010761000 7000000 1109668000 1118369000 1118369000 -8701000 807811000 797547000 797547000 10264000 -265995000 -928726000 -8701000 10264000 -11700000 -4446000 1118369000 797547000 -254295000 -924280000 1319994000 766641000 -245115000 -1327040000 1109668000 807811000 -265995000 -928726000 23603550000 23935699000 23471426000 320090000 537772000 1411787000 791954000 18894609000 14428782000 1995034000 2996560000 20796078000 16670377000 5808488000 5006843000 26175000 26791000 26175000 2894205000 3384375000 2801015000 5183937000 3830511000 5103395000