76322590-9 2010-12-31 76322590-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76322590-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76322590-9 2010-12-31 cl-ci:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76322590-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76322590-9 2011-01-01 2011-06-30 76322590-9 2011-04-01 2011-06-30 76322590-9 2011-06-30 76322590-9 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76322590-9 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76322590-9 2011-06-30 cl-ci:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76322590-9 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76322590-9 2011-12-31 76322590-9 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76322590-9 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76322590-9 2011-12-31 cl-ci:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76322590-9 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 cl-ci:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 76322590-9 2012-01-01 2012-06-30 76322590-9 2012-04-01 2012-06-30 76322590-9 2012-06-30 76322590-9 2012-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76322590-9 2012-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76322590-9 2012-06-30 cl-ci:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:OtherReservesMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:SharePremiumMember 76322590-9 2012-06-30 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 849163000 89122000 105676000 144735000 0 504144000 504144000 0 504144000 0 0 7691589000 4033485000 3851276000 2436129000 -13074296000 -14609055000 31172336000 19611968000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 923 5082368000 20925056000 -13074296000 3024401000 -3468103000 -3468103000 0 0 5048834000 20898149000 21418813000 21418813000 33534000 26907000 0 0 -3295683000 -3545065000 0 0 172420000 -76962000 0 0 0 0 0 0 0 0 -308134000 -973000 -97678000 1711000 763225909 13423599000 16113977000 6272087000 8220604000 51612718000 38572201000 -26.3100 -42.8000 -26.1700 -17.5600 -26.3100 -42.8000 -26.1700 -17.5600 7691589000 3851276000 -8145898000 9858731000 -330433000 -2165238000 4636018000 -9290849000 1753391000 -10367368000 -1315527000 -2911555000 -1534759000 -3000730000 0 0 0 0 -1317483000 -2915360000 0 0 1956000 3805000 0 0 217276000 85370000 0 0 217276000 85370000 0 0 0 0 0 0 0 0 -1315527000 -2407411000 -1534759000 -2496586000 0 0 0 0 -1317483000 -2411216000 0 0 1956000 3805000 0 0 217276000 85370000 0 0 217276000 85370000 0 0 0 0 0 0 0 0 -1684428000 -1826996000 1956000 3754000 -141000 1916000 -1317483000 -2411165000 -1684287000 -1828912000 11895654000 14451528000 5864039000 5973284000 35608039000 24105037000 35608039000 24105037000 39122154000 29266863000 39122154000 29266863000 769893000 532210000 2926957000 1827958000 2012-06-30 3198330000 2646605000 1646754000 1050467000 estados financieros consolidados pesos chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 619017000 769813000 334075000 504195000 5082368000 20925056000 3766841000 18013501000 -14609055000 23671000 -3468103000 -3468103000 0 0 3731351000 17982789000 21418813000 21418813000 35490000 30712000 0 0 -3078407000 -3459695000 0 0 389696000 8408000 0 0 0 0 0 0 0 0 -13074296000 3024401000 -3468103000 -3468103000 5048834000 20898149000 21418813000 21418813000 33534000 26907000 -3295683000 -3545065000 172420000 -76962000 51612718000 38572201000 5048834000 3731351000 1046569000 955169000 530664000 569138000 2354000 -14219000 1019000 271595000 106713000 -196775000 -1006148000 12988705000 15284496000 5318878000 7589460000 -2882627000 -1076519000 -75076000 -76238000 -153020000 -133246000 54319000 21343000 -39355000 -201230000 54319000 21343000 -39355000 -201230000 -3840313000 -1597356000 -3840313000 -1597356000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1045192000 980162000 1046569000 601647000 20597151000 14249386000 21418813000 21418813000 0 0 0 0 0 0 miles de pesos con dos decimales 46530350000 34805360000 matriz ideas s.a. 33534000 35490000 16004679000 14467164000 7408196000 5538497000 1512233000 1299201000 217276000 85370000 217276000 85370000 217276000 85370000 217276000 85370000 -157420000 -804918000 271595000 106713000 -196775000 -1006148000 0 0 0 0 0 0 0 0 271595000 106713000 -196775000 -1006148000 33000868000 26684307000 850595000 1862041000 -48428000 -105059000 144141000 -102507000 490645000 -388657000 5761442000 4488030000 -3295683000 -3078407000 13601000 13601000 6115481000 7905317000 11965866000 24107542000 01 de enero al 30 de junio 2012 31172336000 19611968000 -1532803000 -2492781000 -1534759000 -2496586000 -1534759000 -2496586000 1956000 3805000 0 0 -1527008000 -1022078000 1956000 3805000 -167000 1967000 -1534759000 -2496586000 -1526841000 -1024045000 -1607879000 -2569019000 -1680028000 -1155324000 -1532803000 -2492781000 -1527008000 -1022078000 -1102339000 -1704353000 -1143143000 -733651000 11761157000 10840397000 330433000 2165238000 21346971000 22944692000 38762310000 8258738000 24884359000 29736024000 11182917000 13562744000 5337792000 2036745000 3541747000 2314376000