86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 86915400-8 2011-12-31 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86915400-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86915400-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86915400-8 2010-12-31 86915400-8 2009-12-31 86915400-8 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86915400-8 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86915400-8 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86915400-8 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86915400-8 2011-01-01 86915400-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86915400-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86915400-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86915400-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 86915400-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 86915400-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 86915400-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares SEMBCORP AGUAS CHACABUCO S.A. 86915400-8 2011-12-31 1447117000 1423124000 1311908000 298561000 19634000 21824000 -25232000 -69303000 257160000 221057000 153820000 6361625000 6000221000 5674455000 608253000 100340000 -328227000 -115823000 -153519000 -22101000 427918000 388393000 92927000 161693000 39699000 64613000 108065000 -136779000 153449000 1204000 1089000 6884000 410270000 436330000 12361000 -11891000 794975000 764014000 12786126000 11890752000 11649920000 257160000 221057000 153820000 232125000 -195859000 -917848000 -520927000 721826000 784023000 361404000 325766000 361404000 361404000 325766000 325766000 361404000 325766000 361404000 361404000 325766000 325766000 1509234000 1426326000 1272908000 880336000 855931000 1272908000 880336000 855931000 789499000 385166000 293521000 789499000 385166000 293521000 21078000 19989000 13105000 70400000 32076000 52858000 602867000 673131000 712196000 8851417000 12786126000 11890752000 11649920000 8851417000 8490013000 8103521000 8490013000 8103521000 8851417000 6361625000 2486249000 3543000 3543000 8490013000 6000221000 2486249000 3543000 3543000 8164247000 5674455000 2486249000 3543000 3543000 107541000 142069000 51034000 41932000 1277817000 1242910000 39699000 64613000 100882000 20005000 36103000 67237000 36103000 67237000 60726000 60726000 60726000 60726000 2001942000 2001942000 1941942000 51034000 41932000 2486249000 2486249000 2486249000 3934709000 3400739000 3546399000 11513218000 11010416000 10793989000 3145210000 3015573000 3252878000 56508000 100137000 450208000 163798000 105165000 21533000 32883000 32554000 34209000 15703000 80923000 2193983000 2043996000 2223545000 2700000 2699000 348360000 298446000 317137000 3543000 3543000 -57183000 361404000 325766000 361404000 325766000 401103000 390379000 361404000 361404000 325766000 325766000 361404000 325766000 8061459000 7582651000 7540139000 917848000 520927000 376128000 296199000 2787051000 2669236000 416251000 259802000 258592000 532986000 461272000 510843000