90856000-0 2009-12-31 90856000-0 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-01-01 2010-12-31 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-07-01 2010-09-30 90856000-0 2010-09-30 90856000-0 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-12-31 90856000-0 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2011-07-01 2011-09-30 90856000-0 2011-09-30 90856000-0 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90856000-0 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90856000-0 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90856000-0 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90856000-0 2011-10-01 2011-11-28 90856000-0 2011-11-28 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 450000000 170440000 600000000 150000000 21668000 21668000 11420731000 6604000 266021000 -94043000 264919000 -286289000 737553000 737553000 737553000 1335280000 1335280000 1335280000 5958808000 601951000 6092020000 6816760000 8302286000 3280867000 15874917000 14382933000 El Nº de registro de valores en la Superintendencia de Valores y Seguros es el Nº 95. 23275297000 6121924000 176952000 58648000 898737000 144119000 1101504000 15874917000 23275297000 18636018000 6121924000 176952000 81967000 703136000 144119000 929222000 11407920000 18636018000 90.856.000-0 -11709778000 -7152657000 2736000 2530000 1558286000 -2875023000 -23589000 -8300000 -101274000 3065000 12762000 -10430430000 -8728505000 28177000 9655000 -266021000 94043000 68479000 52677000 28791000 18599000 35642067000 22009767000 -0.29139 1.71998 -0.35142 0.97401 -0.29139 1.71998 -0.35142 0.97401 5958808000 6092020000 -1196142000 -1335280000 12462334000 11765952000 -11142789000 -4188270000 -1534106000 0 0 0 0 0 60447000 0 0 -102569000 0 -42122000 -1491984000 -1534106000 0 3522847000 0 0 0 0 0 80763000 0 0 324272000 0 405035000 3117812000 3522847000 0 -796553000 0 60447000 0 0 -102569000 0 -42122000 -754431000 -796553000 0 4858127000 0 80763000 0 0 324272000 0 405035000 4453092000 4858127000 0 -1129073000 2496309000 0 0 0 0 -796553000 4858127000 -1129073000 2496309000 2024484000 214786000 1267961000 35428000 34672057000 20963125000 30813046000 17242843000 12287308000 252840000 12287308000 252840000 46785000 1816000 2011-09-30 79462000 15736000 Estado de Situación Financiera. Estado de Resultados por Función. Estado de Resultados Integral. Estado de Flujo de Efectivo Indirecto. Estado de cambios en el Patrimonio. La moneda funcional determinada para Santana S.A. y Afililiada es el peso chileno. 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 Santana S.A., Sociedad Anónima Abierta, inscrita en el Registro de Valores bajo el Nº 95, de la Superintendencia de Valores y Seguros conforme a lo establecido en la Ley N°18.046 y, por lo tanto, está sujeta a la fiscalización de dicha Superintendencia. P 1196142000 1335280000 9809000 -27593000 23275297000 6121924000 176952000 0 0 0 58648000 0 0 898737000 144119000 1101504000 15874917000 23275297000 0 18636018000 6121924000 176952000 0 0 0 81967000 0 0 703136000 144119000 929222000 11407920000 18636018000 0 21741191000 6121924000 176952000 0 0 0 119095000 0 0 796168000 144119000 1059382000 14382933000 21741191000 0 22158865000 6121924000 176952000 0 0 0 162730000 0 0 1027408000 144119000 1334257000 14525732000 22158865000 0 35642067000 22009767000 23275297000 21741191000 877000 532000 89000 74000 68410000 80763000 28593000 11165000 -128211000 324272000 -267351000 -36619000 -1002862000 4582389000 -1158652000 2780321000 -42072000 -87143000 -23589000 -8300000 -12858000 -46110000 -25642000 -26150000 -17679000 0 -19528000 0 7963000 6622000 133212000 6214809000 123403000 6242402000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 638027000 705940000 310315000 202261000 6121924000 6121924000 0 0 0 0 12366770000 268576000 SANTANA Y AFILIADA 970010000 1046642000 3859011000 3720282000 3859011000 3720282000 79462000 15736000 33048000 1309069000 -42122000 60447000 -102569000 -42122000 -42122000 405035000 80763000 324272000 405035000 405035000 -219230000 -25454000 -59801000 405035000 -238758000 -25454000 -128211000 324272000 -267351000 -36619000 0 0 0 0 68410000 80763000 28593000 11165000 24207453000 10999007000 167291000 160000 3428000 2561000 20314620000 14876379000 1101504000 1059382000 2078000 8165000 "Los presentes estados financieros consolidados intermedios cubren los siguientes períodos: - Estado de Situación Financiera Clasificado al 30 de septiembre 2011 y 31 de diciembre de 2010. - Estado de Resultados por Función e Integrales por los períodos " 0 0 -754431000 -754431000 -754431000 4453092000 4453092000 4453092000 -909843000 2521763000 -754431000 4453092000 -909843000 2521763000 -778020000 4444792000 -922701000 2475653000 -754431000 4453092000 -909843000 2521763000 116773000 1021622000 4797175000 109309000 2815749000 28177000 9655000 -88000 294000 176952000 176952000 693780000 235350000