96513200-7 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-12-31 96513200-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-12-31 96513200-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2011-12-31 96513200-7 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2012-01-01 2012-03-29 96513200-7 2012-03-29 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 2783326926 2783326926 2783326926 2306237590 2306237590 2306237590 891066 874657 775132 1514499319 1581415329 314 37355894966 2032252952 33666134763 143007932 33809142695 1514499319 37355894966 26728987882 2032252952 23439938343 143007932 23582946275 1113788655 26728987882 727538 1639116 96513200-7 220640778 186316640 44708534186 41376604671 137.8400 102.7300 137.84 102.73 891066 775132 0 0 -200372 0 216781 -115934 10626907084 0 0 0 0 10226196420 0 0 0 0 0 10226196420 400710664 10626907084 0 -2611926851 0 0 0 0 -2678842861 0 0 0 0 0 -2678842861 66916010 -2611926851 0 13410234010 10226196420 0 0 0 0 0 10226196420 3184037590 13410234010 0 -305689261 -2678842861 0 0 0 0 0 -2678842861 2373153600 -305689261 0 13410234010 -305689261 41917697 838186629 780855368 838186629 780855368 490426437 346420157 490426437 346420157 1310000 2238566 31116812 44418539 2011-12-31 240535 414136 6862212783 6286216399 Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 2769279283 2425444907 3064504407 2404055751 37355894966 2032252952 0 0 0 33666134763 0 0 0 0 143007932 33809142695 1514499319 37355894966 0 26728987882 2032252952 0 0 0 23439938343 0 0 0 0 143007932 23582946275 1113788655 26728987882 0 34743968115 2032252952 0 0 0 30987291902 0 0 0 0 143007932 31130299834 1581415329 34743968115 0 44708534186 41376604671 37355894966 34743968115 3404189262 2528523218 20326057 -3490012 238432 -5567309 2077194594 -575997130 2077194594 -575997130 16409 -115934 16409 -115934 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2032252952 2032252952 0 0 0 0 7352639220 6632636556 INVERSIONES UNION ESPAŅOLA S.A. 43870347557 40595749303 0 0 6862212783 6286216399 10226196420 10226196420 10226196420 10226196420 -2678842861 -2678842861 -2678842861 -2678842861 12303391014 -3254839991 0 0 0 0 0 0 12303391014 -3254839991 471052602 402587197 23740597 -87798300 192035847 43869854031 40595144193 33809142695 31130299834 165686228 157350149 21197758 16902488 01/01/2011 al 31/12/2011 0 0 3184037590 3184037590 3184037590 2373153600 2373153600 2373153600 3184037590 2373153600 3184276022 2367586291 3184037590 2373153600 252991 190974 200372 0 3404189262 2570440915 489116437 344181591 335126149 333074500