93727000-3 2009-12-31 93727000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2009-12-31 93727000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2010-01-01 2010-12-31 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2010-03-31 93727000-3 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2010-12-31 93727000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2010-12-31 93727000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2011-03-31 93727000-3 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93727000-3 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 93727000-3 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93727000-3 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93727000-3 2011-04-01 2011-05-27 93727000-3 2011-05-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 10968 123922759 172150987 0 0 0 0 4650416581 7441712837 4277560363 7134172308 0 -366851332 38395909205 39496445510 71 150436975912 8418031079 1424230364 102198440837 102198440837 38395909205 150436611485 364427 132094606726 8418031079 1424230364 85327994214 85327994214 36923963537 132094219194 387532 580403 -685082345 93727000-3 -1862508 -125958762 802037 -1186540986 111835386 -284994302 -20213759 -1473397796 -33524130 140677861 158601965 172572203713 166989885912 36.0000 22.0000 36.0000 22.0000 4650416581 4277560363 0 -1322796881 0 366851332 -372856218 648405020 -3537972659 0 0 0 0 0 0 0 0 -4638513747 0 -4638513747 1100536305 -3537977442 4783 3712819624 0 0 0 0 0 0 0 0 3030890474 0 3030890474 681940118 3712830592 -10968 -4470358222 0 0 0 0 -5570899800 0 -5570899800 1100546850 -4470352950 -5272 3712819624 0 0 0 0 3030890474 0 3030890474 681940118 3712830592 -10968 -489 5415 -4470357733 3712814209 43872965 61563267 5034102362 4684001899 5034102362 4684001899 1761835286 799319723 1761835286 799319723 63304068 73159613 56714721 56461993 2011-03-31 77526146 77568071 20299807515 19217100418 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS (CLP) 0.0000 0.0000 0 1322796881 150436975912 8418031079 0 0 1424230364 0 0 0 0 102198440837 0 102198440837 38395909205 150436611485 364427 132079144062 8418031079 0 0 1424230364 0 0 0 0 85273840443 0 85273840443 36962661998 132078763884 380178 146899003253 8418031079 0 0 1424230364 0 0 0 0 97559927090 0 97559927090 39496445510 146898634043 369210 135791963686 8418031079 0 0 1424230364 0 0 0 0 88304730917 0 88304730917 37644602116 135791594476 369210 172572203713 166989885912 150436611485 146898634043 NO APLICA 436404 496193 91755092 148181559 -6653606897 3542622132 1023345961 1280505495 0 74820380 -1082707097 511731658 -1082707097 511731658 -372856218 -307540529 -372856218 -307540529 0 0 0 -15462664 -54153771 -54153771 38698461 -15455310 -7354 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 932385563 932386053 932386053 -10545 932375508 10055 0 0 0 0 0 0 0 235271205 235271205 8418031079 8418031079 0 0 0 0 PESOS 22135227801 20090882659 COMPAÑÍA DE INVERSIONES LA ESPAÑOLA S.A. 364427 369210 167538101351 162305884013 0 0 20373392515 19291562936 73585000 74462518 -5570899800 -5570899800 -5570899800 -5570899800 3030890474 3030890474 3030890474 3030890474 -6653606897 3542622132 -6653606897 3542622132 0 0 0 0 1155192779 109330282 1424230364 1424230364 2051628 91992 167211442035 161979182772 102198440837 97559927090 456036150 518924035 01 DE ENERO DE 2011 AL 30 DE MARZO DE 2011 0 0 1100541578 1100546850 1100546850 -5272 681929150 681940118 681940118 -10968 -5272 -10968 1100546850 681940118 1100541578 756749530 1100541578 681929150 13861965 13861965 1067218926 1342068762 93891636 114603413 320381713 333281923