iso4217:CLP 0 0 0 0 212818000 619379000 592478000 194716000 10252228000 10710116000 7.66 26.42 33.65 15.17 7.66 26.42 33.65 15.17 0 0 0 0 0 0 1194365000 730370000 0 0 -76919000 3832000 -448933000 -432311000 61690000 460816000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -57000 0 0 0 0 -57000 182185000 182128000 -13000 182115000 0 0 0 0 0 -343376000 0 0 0 0 -343376000 232177000 -111199000 -9000 -111208000 0 0 75576000 260195000 -57000 -57000 260265000 260208000 -13000 -11771000 -343376000 -343376000 331614000 -11762000 -9000 106800000 -4000 -13000 -9000 -7000 75580000 260208000 -11762000 106807000 2072861000 6201108000 5499895000 2048644000 24669000 18978000 0 0 264590000 292621000 0 0 3737435000 4332231000 3737435000 4332231000 0 0 1918396000 2191038000 1918396000 2191038000 115622000 163111000 85964000 0 0 65171000 41092000 43321000 583613000 515870000 -2433000 -5379000 465000 2710000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16708000 61453000 46585000 16029000 0 0 78080000 78080000 78080000 0 0 99437000 99437000 99437000 73087000 0 0 0 0 0 0 0 1194532000 1200076000 730370000 1232413000 0 0 7309433000 4055335000 0 0 0 0 -765485000 0 0 0 95468000 -670017000 3924026000 7309344000 89000 4150803000 0 0 0 0 -276509000 0 0 0 0 -276509000 3849038000 7723332000 108000 7723440000 7491548000 4055335000 0 0 0 0 -765542000 0 0 0 95468000 -670074000 4106211000 7491472000 76000 4150803000 0 0 0 0 -619885000 0 0 0 0 -619885000 4081215000 7612133000 99000 7612232000 10252228000 10710116000 7309344000 7491472000 14818000 43417000 39371000 13233000 4038000 12938000 18638000 8385000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80000 -57000 -343376000 -42586000 0 0 0 0 3924026000 4106211000 0 0 369687000 1227778000 1035672000 343972000 0 3832000 0 0 0 0 0 0 45216000 52299000 10065000 68177000 34338000 -378000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -464162000 32337000 -464162000 32337000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38071000 25681000 0 0 11864000 10721000 812410000 984821000 2023985000 1939512000 0 0 4055335000 4055335000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2942795000 3218568000 0 0 0 0 0 0 89000 76000 6514793000 6377885000 0 0 0 0 0 0 0 0 1024399000 1027530000 0 0 424359000 367793000 0 0 330343000 369158000 0 0 0 0 53021000 0 0 0 0 0 80000 -57000 0 -57000 0 0 0 0 -57000 0 -57000 0 -343376000 0 -343376000 0 0 0 0 -343376000 0 -343376000 0 -42586000 80000 -57000 -343376000 -42586000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80000 -57000 -343376000 -42586000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 714473000 710446000 2649000 31713000 0 0 0 0 2230000 2230000 106000 106000 0 0 0 0 3689000 12124000 26844000 35440000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16427000 14977000 0 0 0 128890000 -670017000 -670074000 59327000 170367000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 961027000 740489000 7499994000 5858500000 0 0 0 0 0 3832000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75496000 260252000 0 0 260265000 260265000 -13000 331605000 0 0 331614000 331614000 -9000 149386000 -4000 -13000 -9000 -7000 75500000 260265000 331614000 149393000 85561000 328429000 365943000 149008000 75496000 260252000 331605000 149386000 0 0 0 0 4449716000 4395052000 0 0 0 0 448933000 432311000 0 0 0 0 0 0 8871456000 7496222000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3832000 0 0 0 0 0 2442548000 7428886000 6535567000 2392616000 0 0 0 0 -42846000 -192553000 -37136000 -17415000 0 0 764384000 789322000 1617378000 2566349000 0 0 2011-09-30 CONSOLIDADO PESOS CHILENOS 92108000K SIN REDONDEO SOPROCAL CALERIAS E INDUSTRIAS S.A. 92 AL TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL ONCE Y TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL DOS MIL DIEZ NOVENTA Y DOS MILLONES CIENTO OCHO MIL GUION K 92108000-K 2011-07-01 2011-09-30 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 92108000-K 2010-07-01 2010-09-30 92108000-K 2010-12-31 92108000-K 2011-09-30 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2009-12-31 92108000-K 2010-09-30 92108000-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 92108000-K 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 92108000-K 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 92108000-K 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember