96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 96601710-4 2011-09-30 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96601710-4 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96601710-4 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96601710-4 2010-12-31 96601710-4 2009-12-31 96601710-4 2010-09-30 96601710-4 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96601710-4 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96601710-4 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96601710-4 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96601710-4 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96601710-4 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96601710-4 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96601710-4 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96601710-4 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96601710-4 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96601710-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96601710-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96601710-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96601710-4 2011-07-01 2011-09-30 96601710-4 2010-07-01 2010-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Cimenta 96601710-4 2011-09-30 5123000 75920000 4921000 49589000 36528000 55754000 765486000 371749000 765486000 765486000 371749000 371749000 94362000 504246000 362200000 244735000 488940000 765486000 609178000 -70377000 76220000 8172000 -8412000 7817000 4575 220427000 153767000 133201000 106033 1643031000 2040743000 1897834000 94362000 504246000 362200000 76329000 -76220000 -486213000 -41245000 -276546000 124151000 -276546000 -276546000 124151000 124151000 175601000 477212000 175601000 175601000 477212000 477212000 928224000 809084000 576442000 530650 573567000 970964000 832397000 573567000 970964000 832397000 214221000 306587000 169773000 214221000 306587000 169773000 45856000 21528000 3047000 10642000 7115000 13132000 13608000 42480000 37000000 617558000 371749000 1410080000 1643031000 2040743000 1897834000 1410080000 1686626000 1688735000 1686626000 1688735000 1812886000 1410080000 488940000 1090460000 -169320000 -169320000 1812886000 733329000 1063863000 15694000 15694000 1686626000 765486000 1090460000 -169320000 -169320000 1688735000 609178000 1063863000 15694000 15694000 1050000 237000 3167000 184 2319000 2012000 818000 500 374926000 693668000 227830000 328084 -11661000 59607000 -19994000 12982 -409884000 -117465000 -409884000 -117465000 -313339000 -313339000 -313339000 18688000 18688000 18688000 -178000 -237000 325141000 325141000 325204000 1090460000 1090460000 1063863000 232951000 354117000 209099000 1069464000 1069779000 1065437000 18730000 47530000 39326000 60612000 74856000 10679000 5026000 672000 90012000 221722000 90591000 3555000 548000 3391 -198943000 -526336000 24284000 23710000 23336000 5122000 5050000 2326000 -169320000 -169320000 15694000 45519000 25494000 5029000 1183707000 1087233000 175601000 477212000 175601000 477212000 120639000 217351 163940000 536819000 100645000 230333 175601000 175601000 477212000 477212000 175601000 477212000 120639000 217351 120639000 217351 709397000 713813000 703765000 -5952000 1453561000 1869454000 1303150000 1502752000 804272000 858734 29101000 19796000 18399000 417547000 385772000 443076000