76521930-2 2008-12-31 76521930-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2009-01-01 2009-12-31 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2009-07-01 2009-09-30 76521930-2 2009-09-30 76521930-2 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2009-12-31 76521930-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-07-01 2010-09-30 76521930-2 2010-09-30 76521930-2 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76521930-2 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76521930-2 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76521930-2 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76521930-2 2010-10-01 76521930-2 2010-10-01 2010-10-01 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1261389000 570065000 1637877000 2713995000 1121462000 5143248000 5854000 5854000 5854000 0 0 0 0 -349617000 -645370000 51976000 943 -5193631000 -8401758000 2809380000 22446000 76029000 76.521.930-2 433046000 -36493000 -366442000 -471069000 198788000 18592000 36803000 -79127000 99623000 7888752000 100680000 128000 1755946000 -87065000 938123000 5055019000 1487198000 112000 1410581000 893291000 9500543000 5812405000 17549596000 71.5800 52.1200 0.0000 0.0000 71.5800 52.1200 173395000 94842000 195695000 198203000 -195817000 -5369671000 104306000 -34812000 -1774945000 5426783000 1775717000 453175000 0 0 0 0 51420000 0 0 0 0 0 51420000 401593000 453013000 162000 -139628000 0 0 0 0 -431988000 0 0 0 0 0 -431988000 292354000 -139634000 6000 401661000 0 0 0 0 0 0 0 401593000 401593000 68000 292466000 0 0 0 0 0 0 0 292354000 292354000 112000 0 0 68000 112000 401593000 292354000 1239199000 1103295000 4431336000 2081246000 9919692000 4431336000 2081246000 9919692000 4845468000 1426800000 12441346000 4845468000 1426800000 12441346000 235738000 279106000 180774000 55364000 9175000 117462000 221951000 208715000 192054000 2010-09-30 833923000 916876000 894957000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS SEPTIEMBRE DE 2010 PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS SEPTIEMBRE DE 2010 3077477000 3260310000 0 0 0 89435000 76753000 0 0 0 0 166188000 -349617000 3076881000 596000 2808007000 3260310000 0 0 0 115815000 76753000 0 0 0 0 192568000 -645370000 2807508000 499000 3530652000 3260310000 0 0 0 140855000 76753000 0 0 0 0 217608000 51976000 3529894000 758000 2668379000 3260310000 0 0 0 -316173000 76753000 0 0 0 0 -239420000 -353016000 2667874000 505000 9500543000 5812405000 17549596000 3076881000 2807508000 3529894000 CAPITALES S.A. 585073000 103842000 1065821000 598681000 9611000 33649000 33649000 33649000 739072000 651492000 0 0 -79127000 99623000 0 0 0 0 22300000 105078000 22300000 105078000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51514000 51420000 51420000 51420000 94000 -432094000 -431988000 -431988000 -431988000 -106000 0 0 0 0 892066000 852859000 885673000 -10026000 -29897000 -13973000 3260310000 3260310000 3260310000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS, CON DECIMALES 6423066000 3004398000 14018944000 11436000 CAPITALES S.A. 596000 499000 758000 5069207000 3731159000 7629904000 0 0 0 1577598000 1577598000 1577598000 -34861000 -2178699000 -1674620000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3172037000 1672492000 6567693000 213639000 3102000 903599000 4863000 6554000 24580000 234000 128000 490849000 29984000 535685000 740104000 596261000 1571744000 1571744000 1571744000 166188000 192568000 217608000 60700000 28599000 2010-01-01 AL 2010-09-30 0 0 401661000 401593000 401593000 68000 292466000 292354000 292354000 112000 0 0 68000 112000 401593000 292354000 322534000 392089000 0 0 401661000 292466000 0 0 59889000 66209000 76116000 34812000 31137000 176040000 -8506064000 1978271000 1754787000 34861000 4113440000 935643000 11136192000 455612000 298183000 1376385000