96992030-1 2008-12-31 96992030-1 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2009-12-31 96992030-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2010-12-31 96992030-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96992030-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96992030-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96992030-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96992030-1 2011-01-01 2011-11-28 96992030-1 2011-11-28 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 27564000 12172000 118048000 618721000 745108000 3138136000 56476336000 53228385000 61633336000 217571000 82315000 0 0 0 0 21762342000 8686546000 7327746000 752383000 1456675000 798 8454277000 -8769978000 96992030-1 3328541000 3339447000 333646992000 335415560000 332567933000 23.0000 -336.0000 23.0000 -336.0000 26343447000 32055833000 24009286000 -18537429000 -19083353000 -3109897000 4266499000 15934940000 12482693000 993741000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -12082055000 -12082055000 13075796000 993741000 0 -14434596000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -14434596000 -14434596000 0 993741000 0 0 0 0 0 0 0 993741000 993741000 0 -14434596000 0 0 0 0 0 0 0 -14434596000 -14434596000 0 993741000 -14434596000 13975738000 14401957000 41604648000 42404034000 44438711000 41604648000 42404034000 44438711000 15028860000 16430010000 20352189000 15028860000 16430010000 20352189000 43403000 38153000 49958000 598845000 716129000 2354315000 12191000 8962000 25241000 2010-12-31 31806426000 29712583000 30737205000 20982101000 18775288000 16629568000 Peso Chileno 0.0000 0.0000 -47351755000 55142669000 0 0 0 0 0 0 0 0 -124256766000 -124256766000 21762342000 -47351755000 0 -48345496000 55142669000 0 0 0 0 0 0 0 0 -112174711000 -112174711000 8686546000 -48345496000 0 -61786351000 55142669000 0 0 0 0 0 0 0 0 -124256766000 -124256766000 7327746000 -61786351000 0 333646992000 335415560000 332567933000 -47351755000 -48345496000 -61786351000 27242727000 26807556000 21765691000 20318770000 112969000 -3268349000 0 0 -5712386000 -2334161000 -5712386000 -2334161000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -12082055000 -12082055000 12082055000 0 0 0 0 0 0 0 0 258670659000 261619515000 255568127000 17645894000 19515875000 23138000 23622000 736240000 347583000 55142669000 55142669000 55142669000 0 0 0 0 cero 380998747000 383761056000 394354284000 Sociedad Consecionaria Vespucio Norte Express SA 292042344000 293011526000 288129222000 0 0 0 365969887000 367331046000 374002095000 235114000 107425000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3161000 5029000 1681000 11813009000 11140472000 14602479000 252102000 293444000 2561923000 183054000 161802000 171484000 0 43211000 1237194000 804244000 3245000 51918000 -2239067000 6603463000 138406000 6783692000 1104368000 782113000 1450746000 3849000 3199000 20852000 287069234000 294055681000 294096529000 337848000 489579000 191916000 -124256766000 -112174711000 -124256766000 1092111000 1143701000 996893000 3394625000 3168609000 13575001000 18001440000 01 de enero 2009, 31 de diciembre 2009 y 31 de Diciembre 2010 752383000 1456675000 0 2655000 993741000 993741000 993741000 -14434596000 -14434596000 -14434596000 993741000 -14434596000 1106710000 -17702945000 993741000 -14434596000 1561410000 1676229000 1803038000 501782000 2260789000 369048000 78830000 32288172000 26652514000 1643918000 1024153000 35741429000 34720727000 1266371000 3191812000 1367998000 14379529000 9321427000 15393458000