76046791-K 2009-12-31 76046791-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2009-12-31 76046791-K 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-12-31 76046791-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-12-31 76046791-K 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2011-12-31 76046791-K 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76046791-K 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76046791-K 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76046791-K 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76046791-K 2012-01-01 2012-01-31 76046791-K 2012-01-31 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 0 0 42000 131000 0 0 218000 587000 0 0 40000 -77000 72000 72000 72000 52000 52000 52000 116000 2000 568000 0 0 168000 528000 0 0 0 0 1026 0 0 170000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 168000 170000 0 -31000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -33000 -31000 0 0 0 0 0 0 0 76046791-K 33000 78000 448000 1240000 273.0000 412.0000 273.0000 412.0000 0.0000 0.0000 0 0 116000 568000 0 0 0 0 -135000 -299000 249000 751000 0 0 0 0 0 0 0 0 201000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 201000 201000 0 360000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 360000 360000 0 273000 0 0 0 0 0 0 0 273000 273000 0 412000 0 0 0 0 0 0 0 412000 412000 0 273000 412000 2208000 2415000 448000 1240000 448000 1240000 0 0 278000 710000 278000 710000 0 0 26000 47000 56000 109000 2011-12-31 0 0 0 0 ESTADOS FINANCIEROS INDIVIDUALES POR FUNCION, ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO METODO DIRECTO DÓLAR NORTEAMERICANO 273.0000 412.0000 273.0000 412.0000 0.0000 0.0000 ESTADOS FINANCIEROS DE EDELNOR TRANSMISION S.A. AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 170000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 168000 170000 0 -31000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -33000 -31000 0 530000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 528000 530000 0 448000 1240000 170000 530000 0 0 0 11000 0 0 0 0 0 0 322000 659000 0 0 0 0 0 71000 56000 103000 0 0 114000 452000 114000 452000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2000 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Toda esta información ha sido redondeada a la unidad de mil más cercana (MUS$) 278000 710000 0 0 0 0 EDELNOR TRANSMISION S.A. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 135000 1667000 0 0 0 0 0 1368000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 135000 298000 0 0 2000 0 0 5000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -108000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2883000 2699000 Estados de Situación Financiera de los al ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2011 y 2010. Estados de Cambios en el Patrimonio de los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2011 y 2010. Estados de Resultados Integrales: de los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2011 y 2010. Estados de Flujos de Efectivo Directo de los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2011 y 2010. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 273000 273000 273000 0 412000 412000 412000 0 0 0 273000 412000 329000 515000 273000 412000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3132000 3629000 0 0 2530000 3074000 0 0 0 0 4000 9000 127000 196000 0 0