94082000-6 2009-12-31 94082000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2009-12-31 94082000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2010-01-01 2010-12-31 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2010-03-31 94082000-6 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2010-12-31 94082000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2010-12-31 94082000-6 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2011-03-31 94082000-6 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94082000-6 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 94082000-6 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94082000-6 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94082000-6 2011-04-01 2011-05-30 94082000-6 2011-05-30 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 26588000 0 1061338000 1052117000 0 0 12398000 38657000 0 0 -13671000 -52567000 0 0 0 0 0 2044193000 61894750000 59073037000 737568000 5526346000 2372981000 0 53 24833000 16555000 145391356000 58312519000 17405867000 -91255000 3999511000 3908256000 61894750000 141521392000 3869964000 150426168000 58312519000 24182191000 221289000 1680145000 1901434000 62549724000 146945868000 3480300000 0 75896000 0 0 -37460000 3731000 94082000-6 532808000 543775000 101790000 -449557000 0 0 0 0 0 0 367650000 -879542000 2605252000 2568740000 1290185000 605433000 7571540000 4421866000 2407131000 2509537000 131740000 101241000 4657105000 4943697000 4752601000 5918132000 0 0 0 0 0 0 2949649000 1834184000 10260983000 33940561000 9766622000 33344264000 0 0 843699000 385622000 0 0 279944000 0 0 0 531369000 707303000 0 0 0 0 0 0 6925844000 1484062000 0 0 0 0 0 0 821310000 1825923000 -914963000 -274140000 -2389756000 -796802000 395078000 -230600000 469551000 483426000 423723000 283275000 7164041000 6777594000 366601000 375232000 0 0 970628000 1071765000 0 0 0 0 0 0 0 0 146498000 1128636000 0 0 0 0 146498000 1128636000 38479621000 29573355000 0 0 2122005000 1681480000 757159000 694909000 0 0 0 0 37773774000 38414475000 558053266000 576276126000 19418713000 29489501000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16013243000 11735132000 3267219000 3397987000 0 0 21282604000 14253839000 10212367000 2690000000 -124106000 -117020000 0 0 0 0 0 0 17239746000 12170267000 19759732000 14309318000 0 0 0 0 5442942000 1486021000 6510935000 8523182000 4781740000 6232533000 0 0 1360687000 965233000 42149564000 73155245000 511775085000 513352697000 -1994678000 -1027402000 -2362328000 -147860000 -2389756000 -796802000 1144146000 220284000 10212367000 2690000000 -1342698000 -3214798000 -28208448000 -15737901000 16890291000 13526370000 117929469000 121287006000 654949041000 679620488000 6685237000 1363506000 1368321000 949454000 5544732000 1036464000 49021500000 54873254000 578465654000 607859898000 4669560000 4427277000 772878510000 800907494000 -0.0075 -0.0026 -0.0075 -0.0026 0 0 10222923000 10305041000 0 0 11356513000 2910284000 -29551146000 -18952699000 17711601000 15352293000 0 0 52769000 0 284115000 0 0 24833000 -7217014000 0 0 0 -2521177000 0 89466000 0 0 -1484536000 0 -1395070000 -2821713000 -6737960000 -479054000 -3432335000 0 0 0 -3405464000 0 138803000 0 0 678431000 0 817234000 -979720000 -3567950000 135615000 -4789255000 0 0 0 0 -1484536000 0 -1484536000 -2821713000 -4306249000 -483006000 -392511000 0 0 0 0 678431000 0 678431000 -979720000 -301289000 -91222000 -483006000 -91222000 -4306249000 -301289000 4457858000 3753751000 31504231000 35244807000 31504231000 35244807000 0 0 13749524000 18883239000 13749524000 18883239000 0 13475000 1536579000 1689526000 409586000 479774000 2011-03-31 2572008000 2547067000 2171893000 2244259000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS MILES DE PESOS -0.0075 -0.0026 -0.0075 -0.0026 155036000 15593000 0 0 149000 0 0 0 3110000 551304000 -11329000 93825000 145391356000 58312519000 0 0 17405867000 0 -91255000 0 0 3999511000 0 3908256000 61894750000 141521392000 3869964000 150426168000 58312519000 0 0 24182191000 0 221289000 0 0 1680145000 0 1901434000 62549724000 146945868000 3480300000 138174342000 58312519000 0 0 14884690000 0 -1789000 0 0 2514975000 0 2513186000 59073037000 134783432000 3390910000 146993833000 58312519000 0 0 20776727000 0 360092000 0 0 2358576000 0 2718668000 61570004000 143377918000 3615915000 772878510000 800907494000 141521392000 134783432000 469760000 421047000 85847000 1090357000 -1484536000 678431000 61457000 77754000 3973351000 3436829000 0 0 0 0 -144402000 274704000 -14001000 -110764000 0 0 -494361000 -596297000 -483032000 -690122000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2427759000 -2521177000 89466000 89466000 -2431711000 3952000 -3039824000 -3405464000 138803000 138803000 -3266661000 226837000 0 0 0 0 3451103000 3394397000 329012000 318060000 105493000 77332000 0 0 195096000 639549000 1814637000 2093067000 1052922000 1041922000 17632404000 17595878000 58312519000 58312519000 0 0 0 0 CERO 627487154000 662733152000 INVERSIONES SIEMEL S.A. 3869964000 3390910000 86425238000 86042199000 0 0 3143930000 3147873000 35271976000 35990015000 268444000 230952000 1074185000 1056002000 0 0 238788000 10777000 0 3704780000 0 0 64547000 4467950000 0 3248439000 0 0 -1484536000 -1484536000 -1484536000 -1484536000 678431000 678431000 678431000 678431000 -1484536000 678431000 -1484536000 678431000 0 0 0 0 5108207000 5938345000 2231141000 3628818000 2110126000 1485131000 616271000 961974000 17405867000 14884690000 2499000 74620000 207077000 14730000 162401000 13830000 -2557000 0 -263926000 -116217000 -120870000 47477000 306955000 293287000 30718620000 29285037000 31381966000 31657110000 113075000 135585000 68533000 508405000 3908256000 2513186000 1603544000 1358429000 0 0 5136731000 0 0 0 93753000 0 0 0 2931961000 3273687000 13404479000 18778515000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS AL 31-03-2011 3110549000 5526346000 0 0 0 0 0 0 0 0 187416000 0 0 0 45000 0 -3304719000 -2821713000 -2821713000 -483006000 -1070942000 -979720000 -979720000 -91222000 -483006000 -91222000 -2821713000 -979720000 -928964000 -384904000 -914963000 -274140000 27679719000 28816686000 0 0 0 26224000 1524167000 596656000 0 0 0 0 123352000 0 22229274000 18534658000 1516248000 5047343000 8431209000 7190580000 -9654000 46723000 0 0 8876584000 12402112000 9650421000 12681580000 0 0