76003557-2 2009-12-31 76003557-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2009-12-31 76003557-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2010-01-01 2010-12-31 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2010-03-31 76003557-2 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2010-12-31 76003557-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2010-12-31 76003557-2 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2011-03-31 76003557-2 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76003557-2 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 76003557-2 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76003557-2 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76003557-2 2011-04-01 2011-05-17 76003557-2 2011-05-17 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 0 0 0 0 9462113 1523001 0 0 0 0 557182 2990000 193763 627902 11395000 91000 111000 1057000 1738000 1738000 1738000 0 0 11768279 3670238 22172000 4321988 0 0 12826668 -3826138 19917347 9248000 0 3291548 0 1074 884000 0 57458668 44632000 0 12826668 57458668 16477534 20114000 0 -3826466 16287534 190000 0 0 0 4490000 0 0 76.003.527-2 0 0 -3227404 -1825000 1673594 603750 -8922745 3803000 948550 734000 -10043500 -4662000 0 0 4099580 1027890 12176488 4887000 -630548 510000 0 0 0 0 -4037405 4021640 0 0 0 0 -111420 -1057000 1550662 721000 168306790 98908860 188796739 0.0129 2115.5550 0.0129 2115.5550 0.0000 0.0000 0 0 11768279 3670238 22172000 0 0 11655548 0 -3362622 -7601000 2110794 8252750 0 0 0 0 0 0 0 0 14047679 6957000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7090679 14047679 0 -12506390 -16690000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4231110 -12458890 -47500 15785246 0 0 0 0 0 0 0 15785246 15785246 0 4231110 0 0 0 0 0 0 0 4231110 4231110 0 15785246 4231110 35699511 24798000 98696181 51470931 113946000 98696181 51470931 113946000 59158232 31261003 61359000 50331376 58103011 52970912 50331376 58103011 52970912 0 0 0 5748080 1211198 1622000 0 0 206000 2011-03-31 1593480 1283449 1577489 5616831 3791455 6351480 Estados Financieros Consolidados Dólar Americano (USD) 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 1896192 872000 0 0 9248000 0 0 0 0 0 57458668 44632000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12826668 57458668 0 16477534 20114000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3826466 16287534 190000 71506347 51589000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19917347 71506347 0 3971144 3424000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 404644 3828644 142500 168306790 98908860 188796739 57458668 16287862 71506347 389000 227000 1000 13000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12685780 1205000 0 0 0 0 0 0 4388680 1027890 0 0 10403720 651750 10403720 651750 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 433 6957000 0 -6956567 433 0 0 0 0 0 0 16690000 16690000 0 16690000 0 0 0 -47500 0 0 -47500 0 0 0 0 7698020 5885378 7214000 0 0 389047 0 0 0 0 0 2007564 2637601 7701000 -49 -1649 0 0 0 0 44632000 20114000 51589000 0 0 0 0 Precisión en dólares 110848122 82431326 117290392 0 0 0 0 0 Australis Seafoods S.A. 0 189672 0 69610609 47437929 74850739 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16342600 9445000 16723000 60516746 24328315 64319480 1660000 8753000 1562000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12629695 40365011 12658000 376558 34501 1079000 991 0 609000 0 0 0 390000 554000 0 0 11602000 5358000 0 0 0 0 0 0 0 0 336000 0 0 0 52252452 378860 55544000 13313056 9937397 14145000 359561 10000 435000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01 de Enero de 2011 al 31 de Marzo de 2011 12539548 0 0 0 0 0 0 0 9248000 0 0 0 0 0 0 0 15785246 15785246 15785246 4231110 4231110 4231110 0 0 15785246 4231110 20173926 5259000 15785246 4231110 0 0 30663502 20888354 35191250 -484378 0 0 0 3847000 3111000 0 0 0 0 0 0 0 0 9248000 0 48385291 26003000 0 0 0 0 0 37143508 14748000 39304149 10175355 11133389 20013000 0 0 0