iso4217:CLP xbrli:pure 0400 Empresa Portuaria 400000000 250000000 400000000 400000000 250000000 250000000 626907000 727156000 106579000 -182385000 11095000 193000 193000 262041000 271064000 72 7319467000 7368549000 7357454000 11095000 7357454000 -37987000 7319467000 7368549000 -441000 246000 61959100-3 Bernardo O Higgins sn Puerto Chacabuco 8124218000 7990356000 95542000 998000 551911000 671855000 106579000 727156000 727156000 106579000 -400000000 -250000000 -178079000 -493750000 273173000 528328000 747529000 625464000 -193480000 49082000 49082000 49082000 -193480000 -193480000 206520000 206520000 299082000 299082000 299082000 206520000 206520000 299082000 Chile 532035000 971337000 971337000 532035000 408304000 316588000 316588000 408304000 27631000 5309000 136992000 158284000 324420000 204979000 332369000 7949000 209302000 4323000 2012-12-31 406983000 439081000 271257000 262234000 El objeto de la Empresa es la administración, explotación, desarrollo y conservación de Puerto Chacabuco, así como de los bienes que posee a cualquier título, incluidas todas las operaciones relacionadas con la actividad portuaria. INDIVIDUAL PESOS CHILENOS Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012 No hay reclasificaciones o cambios en presentación 400000000 250000000 Casa Matriz 356552000 372400000 7368549000 7319467000 11095000 7357454000 7319467000 7357454000 -182385000 7175069000 -37987000 7357454000 7368549000 7175069000 7990356000 8124218000 7368549000 7175069000 1220988000 1132526000 La preparación de los estados financieros requiere que la Administración realice juicios, estimaciones y supuestos que afectan la aplicación de las políticas de contabilidad y los montos de activos, pasivos, ingresos y gastos presentados. Los resultados reales pueden diferir de estas estimaciones. Las estimaciones y supuestos relevantes son revisadas regularmente. Las estimaciones contables son reconocidas en el periodo en que son revisadas y en cualquier periodo futuro afectado. En particular las principales estimaciones de incertidumbres y juicios críticos en la aplicación de políticas contables que tienen efecto significativo en los montos reconocidos en los estados financieros, son los siguientes: - Estimación de provisiones y contingencias. - Estimación de la vida útil de propiedad planta y equipos. - Cálculo del valor razonable de los instrumentos financieros. Estas estimaciones son realizadas en función de la información fiable disponible más reciente de los hechos analizados. En cualquier caso, es posible que en el futuro ciertos acontecimientos conlleven a la necesidad de ser revisadas como consecuencia de una nueva información y obliguen a la modificación de estas en los próximos ejercicios, lo que se realizaría de forma prospectiva según lo indica NIC 8. Los presentes Estados Financieros han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF o IFRS en su sigla en inglés), adoptados por el International Accounting Standard Board (IASB) y representan la adopción integral, explícita y sin reservas de la referida norma. Estos Estados Financieros reflejan fielmente la situación financiera de Emporcha al 31 de diciembre de 2012 y 31 de diciembre de 2011, y los resultados de las operaciones, los cambios en el patrimonio y los flujos de efectivo por el periodo de doce meses terminados en esas mismas fechas. La preparación de los estados financieros conforme a las NIIF requiere el uso de ciertas estimaciones contables críticas y también exige a la Administración que ejerza su juicio en el proceso de aplicación de las políticas contables en la Empresa. En Nota 2.5 de estos estados financieros se ven las áreas que implican un mayor grado de juicio o complejidad o las áreas donde las hipótesis o estimaciones son significativas para los estados financieros. 54935000 46355000 5093639000 5123221000 415059000 268727000 128280000 197103000 -620577000 100249000 100249000 -620577000 38342000 41148000 7357454000 7357454000 1096065000 1096065000 1647976000 1767920000 Empresa del Estado MILES DE PESOS 815287000 755669000 58930000 89593000 23899000 19858000 EMPRESA PORTUARIA CHACABUCO 7368549000 7175069000 7458321000 7152881000 439081000 406983000 7580000 9025000 64852000 86113000 33893000 73405000 19080000 18281000 726158000 11037000 14031000 14921000 479525000 576576000 4163000 159000 11736000 6719000 24426000 8378000 91727000 4791000 348010000 473556000 89593000 58930000 58930000 89593000 328234000 363846000 452942000 670424000 CUARTO TRIMESTRE 2012 Bernardo O Higgins sn Puerto Chacabuco 206520000 299082000 299082000 299082000 206520000 206520000 299082000 206520000 403623000 427362000 299082000 206520000 349129000 380761000 7366594000 7148090000 493750000 178079000 18367000 16603000 1688974000 1650430000 1501392000 1559235000 1559235000 1501392000 58930000 89593000 Los estados financieros de Empresa Portuaria Chacabuco al 31 de diciembre de 2012 han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). 141347000 102385000 102385000 141347000 324420000 204979000 7949000 332369000 209302000 4323000 4323000 209302000 332369000 7949000 204979000 324420000 324420000 204979000 7949000 332369000 209302000 4323000 19858000 23899000 342521000 357479000 61959100-3 2011-12-31 61959100-3 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61959100-3 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61959100-3 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61959100-3 2011-12-31 cl-ci:ActivosAntesProvisionesMiembro 61959100-3 2011-12-31 cl-ci:ProvisionesDeudoresComercialesMiembro 61959100-3 2010-12-31 61959100-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61959100-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61959100-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61959100-3 2012-12-31 61959100-3 2012-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 61959100-3 2012-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61959100-3 2012-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61959100-3 2012-12-31 cl-ci:ActivosAntesProvisionesMiembro 61959100-3 2012-12-31 cl-ci:ProvisionesDeudoresComercialesMiembro 61959100-3 2012-01-01 2012-12-31 61959100-3 2012-01-01 2012-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61959100-3 2012-01-01 2012-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 61959100-3 2011-01-01 2011-12-31 61959100-3 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 61959100-3 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember