90831000-4 2008-12-31 90831000-4 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-01-01 2009-12-31 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-04-01 2009-06-30 90831000-4 2009-06-30 90831000-4 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-12-31 90831000-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2010-04-01 2010-06-30 90831000-4 2010-06-30 90831000-4 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90831000-4 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90831000-4 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90831000-4 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90831000-4 2010-07-01 2010-09-10 90831000-4 2010-09-10 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 37400000 24478000 29746000 79134000 102899000 73923000 236705000 0 289989000 -255952000 1825490000 -198752000 1080810000 411799000 411799000 411799000 516548000 516548000 516548000 20992655000 19792856000 21953520000 1060397000 2818723000 195 575000 9214000 6712000 31727000 90831000 - 4 643252000 648442000 231876000 229821000 56673590000 58475108000 57853669000 124.7876 156.5297 87.8744 90.0497 124.7876 156.5297 87.8744 90.0497 419170000 1100835000 416604000 315645000 -1102856000 -104409000 -1292861000 -1075408000 2614864000 400856000 963864000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 960865000 960865000 2999000 1219989000 -267442000 -616000 0 0 0 -2000 0 0 0 268060000 268058000 1205279000 1205279000 14710000 1375663000 0 0 0 0 0 0 0 1372664000 1372664000 2999000 1736537000 1721827000 1721827000 14710000 969027000 1016818000 1375663000 1736537000 969027000 1016818000 8055784000 7287022000 4942240000 4296012000 16478416000 17380207000 17724644000 16478416000 17380207000 17724644000 3963633000 4679934000 1967004000 6931942000 10277851000 8358619000 6931942000 10277851000 8358619000 784888000 892100000 962241000 612640000 47481000 632577000 2010-06-30 1051488000 1258339000 918014000 Pesos chilenos 124.7876 156.5297 87.8744 90.0497 124.7876 156.5297 87.8744 90.0497 4100374000 3077116000 2660059000 1945930000 334533000 32642689000 11360485000 26175000 0 0 301096000 90000 0 0 0 0 301186000 20992655000 32680501000 -37812000 11360485000 26175000 301096000 90000 301186000 20992655000 32680501000 -37812000 31736526000 11627927000 26791000 301096000 93000 0 0 0 0 301189000 19792856000 31748763000 -12237000 11627927000 26791000 301096000 93000 301189000 20898588000 32854495000 -12216000 33606553000 11360485000 26175000 0 0 301096000 90000 0 0 0 0 301186000 21953520000 33641366000 -34813000 32956515000 11360485000 26175000 0 0 301096000 91000 0 0 0 268060000 569247000 20998135000 32954042000 2473000 56673590000 58475108000 57853669000 32680501000 31748763000 33641366000 352003000 455849000 171895000 221964000 551000 2850000 256000 222000 6931806000 4376512000 4129014000 2536343000 314226000 125308000 189446000 357144000 -17934000 207831000 0 0 0 0 219147000 -778961000 219147000 -778961000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -267442000 -616000 -2000 268060000 268058000 0 0 0 0 0 370768000 518115000 551000 2850000 6040446000 6707864000 8217753000 11360485000 11627927000 11360485000 0 0 0 0 24030901000 26738582000 24247116000 Sociedad Agricola la Rosa Sofruco S.A. -37812000 -12237000 -34813000 40195174000 41094901000 40129025000 0 0 0 16510920000 17004036000 16324609000 17098959000 16460731000 15888497000 15420000 285360000 5790000 99376000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150000 153000 3407000 2254085000 5692055000 3135553000 48792000 144332000 157403000 592466000 827631000 781069000 -16491000 68959000 83993000 4399000 824000 1277000 412000 590000 269172000 573913000 684226000 1570000 52267000 1555000 16047471000 15202392000 14970483000 301186000 301189000 301186000 341841000 326309000 342320000 36719000 6120000 3506544000 2950254000 8144980000 6923047000 1060397000 2818723000 1375663000 1372664000 1372664000 2999000 1736537000 1721827000 1721827000 14710000 969027000 1016818000 2999000 14710000 2408000 33074000 1372664000 1721827000 966619000 983744000 1565109000 2093681000 951093000 1224649000 1375663000 1736537000 969027000 1016818000 23603550000 23935699000 23728938000 215561000 444540000 1077300000 630868000 14015780000 9898373000 1427370000 2690582000 14987590000 11663534000 9071254000 6832355000 26175000 26791000 26175000 2894205000 3384375000 3177111000 5183937000 3830511000 5970486000