96513200-7 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-01-01 2010-12-31 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-04-01 2010-06-30 96513200-7 2010-06-30 96513200-7 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-12-31 96513200-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-12-31 96513200-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2011-04-01 2011-06-30 96513200-7 2011-06-30 96513200-7 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96513200-7 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96513200-7 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96513200-7 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96513200-7 2011-07-01 2011-08-26 96513200-7 2011-08-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1751837590 1751837590 1751837590 2090326926 2090326926 2090326926 891066 874657 1070840 988753 1514499319 1238174991 314 37355894966 2032252952 33666134763 143007932 33809142695 1514499319 37355894966 26728987882 2032252952 23439938343 143007932 23582946275 1113788655 26728987882 1057390 422289 862101 293946 96513200-7 106673566 147508288 93059664 37748991 44708534186 42834860415 63.8800 104.1400 62.8700 19.1200 63.88 104.14 62.87 19.12 891066 1070840 0 0 0 -200372 179774 314468 -1293045206 0 0 0 0 -1016720878 0 0 0 0 0 -1016720878 -276324328 -1293045206 0 1357200723 0 0 0 0 1041975644 0 0 0 0 0 1041975644 315225079 1357200723 0 458792384 -1016720878 0 0 0 0 0 -1016720878 1475513262 458792384 0 3447527649 1041975644 0 0 0 0 0 1041975644 2405552005 3447527649 0 1090504182 806064416 458792384 3447527649 1090504182 806064416 2687749 0 838186629 185059456 838186629 185059456 490426437 133083993 490426437 133083993 1310000 1864400 31116812 42690430 2011-06-30 240535 372880 6862212783 6638926662 Pesos Chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 2081909601 2422068454 1870943198 2550871720 37355894966 2032252952 0 0 0 33666134763 0 0 0 0 143007932 33809142695 1514499319 37355894966 0 26728987882 2032252952 0 0 0 23439938343 0 0 0 0 143007932 23582946275 1113788655 26728987882 0 36062849760 2032252952 0 0 0 32649413885 0 0 0 0 143007932 32792421817 1238174991 36062849760 0 28086188605 2032252952 0 0 0 24481913987 0 0 0 0 143007932 24624921919 1429013734 28086188605 0 44708534186 42834860415 37355894966 36062849760 1546170405 2552840178 1511516070 488223961 -16543004 8275512 -11144367 202174 -9006228 9260990 -223286146 203717483 -84836492 68432987 -223286146 203717483 -84836492 68432987 179774 114096 179774 114096 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2032252952 2032252952 0 0 0 0 7352639220 6772010655 INVERSIONES UNION ESPAŅOLA S.A. 43870347557 42649800959 0 0 6862212783 6638926662 -1016720878 -1016720878 -1016720878 -1016720878 1041975644 1041975644 1041975644 1041975644 -361635219 364556490 -1240007024 1245693127 -446471711 432989477 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1240007024 1245693127 -446471711 432989477 471052602 141181186 23814666 23814666 320393432 21600000 43869854031 42649207108 33809142695 32792421817 117243124 130896440 8547135 10916846 01/01/2011 al 30/06/2011 0 0 1475513262 1475513262 1475513262 2405552005 2405552005 2405552005 1452139401 441507926 1475513262 2405552005 1452139401 441507926 1464368895 2405754179 1443133173 450768916 1475513262 2405552005 1452139401 441507926 252991 220971 200372 1548858154 2552840178 1511516070 488223961 489116437 131219593 335126149 117000