90035000-7 2009-12-31 90035000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2009-12-31 90035000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2010-01-01 2010-12-31 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2010-07-01 2010-09-30 90035000-7 2010-09-30 90035000-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2010-12-31 90035000-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2010-12-31 90035000-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2011-07-01 2011-09-30 90035000-7 2011-09-30 90035000-7 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90035000-7 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90035000-7 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90035000-7 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90035000-7 2011-10-01 2011-11-11 90035000-7 2011-11-11 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 287014000 127060000 323592000 218488000 1020810000 1020810000 1020810000 209464000 209464000 209464000 1654583000 2385008000 5208691000 1598375000 15167011000 17193241000 21484087000 9938644000 26264137000 31182009000 130 32772214000 14132712000 -343811000 1003155000 659344000 15167011000 29959067000 2813147000 29437163000 14132712000 -245841000 1144071000 898230000 11973911000 27004853000 2432310000 -226645000 -219976000 -73164000 -44960000 90035000-7 15081484000 11813899000 6210591000 4259953000 161329949000 195474793000 0.0047 0.0033 0.0013 0.0015 0.0047 0.0033 0.0013 0.0015 1654583000 5208691000 11414258000 16239116000 -8915778000 -26564092000 1081472000 9538343000 2376549000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2026230000 2026230000 350319000 2222263000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1938836000 1938836000 283427000 3363799000 0 0 0 0 0 0 0 3047040000 3047040000 316759000 2525555000 0 0 0 0 0 0 0 2148300000 2148300000 377255000 826372000 1062466000 316759000 377255000 -7408000 85453000 3047040000 2148300000 833780000 977013000 70202574000 50465813000 29762931000 21312206000 88748445000 114136542000 71026844000 94584466000 85570464000 114608011000 85570464000 114608011000 260167000 203342000 4266094000 4943691000 852049000 519757000 2011-09-30 13807595000 13742439000 13654622000 14234926000 ESTADOS FINANCIEROS INTERMEDIOS CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 1187173000 209464000 43093000 49568000 -25844000 0 32772214000 14132712000 0 0 0 0 -343811000 0 0 0 1003155000 659344000 15167011000 29959067000 2813147000 29437163000 14132712000 0 0 0 0 -245841000 0 0 0 1144071000 898230000 11973911000 27004853000 2432310000 35148763000 14132712000 0 0 0 0 -343811000 0 0 0 1003155000 659344000 17193241000 31985297000 3163466000 31659426000 14132712000 0 0 0 0 -245841000 0 0 0 1144071000 898230000 13912747000 28943689000 2715737000 161329949000 195474793000 29959067000 31985297000 4728503000 2858717000 1841085000 1110659000 1042653000 526921000 379851000 205148000 23221900000 17805401000 8675592000 6554797000 401422000 165482000 1019718000 496650000 333250000 185580000 0 0 0 0 3554108000 -786633000 3579952000 -786633000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33560000 0 0 33560000 -93828000 0 0 -93828000 0 0 0 0 484741000 507072000 3524101000 2402831000 20567000 2414000 17606000 16662000 7945299000 13267769000 1059564000 1359198000 14132712000 14132712000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS 128557735000 160326030000 EMPRESAS TATTERSALL.S.A. 2813147000 3163466000 72581504000 81338251000 17721601000 19552076000 17721601000 19552076000 256191000 234101000 42987271000 45718019000 10371324000 6740797000 102595000 56599000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12762528000 14687566000 53951145000 63048827000 1914483000 2354640000 1007317000 1439624000 -441524000 -717698000 -238230000 -326933000 -927866000 -118584000 444584000 -3431116000 232904000 280824000 29332649000 31483093000 23855000 86615000 659344000 659344000 8941490000 6720322000 146780108000 113201555000 DEL 01 DE ENERO DE 2011 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 47748224000 41120653000 6522000 4438000 12014343000 4789729000 3363799000 3047040000 3047040000 316759000 2525555000 2148300000 2148300000 377255000 826372000 1062466000 316759000 377255000 -7408000 85453000 3047040000 2148300000 833780000 977013000 4383517000 3022205000 1159622000 1248046000 3363799000 2525555000 826372000 1062466000 56716654000 65128002000 21000303000 31410241000 171722305000 142336649000 35406100000 24762953000 93424474000 68271214000 38438523000 27867003000 310106000 173113000 143657000 12118000 29499786000 49396461000 42483857000 54122109000