94638000-8 2009-12-31 94638000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2009-12-31 94638000-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2010-12-31 94638000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2010-12-31 94638000-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2011-12-31 94638000-8 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 94638000-8 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 94638000-8 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 94638000-8 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 94638000-8 2012-01-01 2012-01-27 94638000-8 2012-01-27 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 68605000 83815000 184094000 106761000 -1788000 -3068000 418695000 418695000 418695000 537336000 537336000 537336000 272079000 2243000 6247000 5000000 539125000 701903000 136008000 Registro Especial de entidades informantes 124204000 1855262000 887221000 428802000 428802000 539125000 1855148000 114000 470911000 214814000 0 232913000 447727000 23184000 94.638.000-8 50281000 69010000 2618946000 2669608000 192.1900 149.1200 192.1900 149.1200 272079000 6247000 85301000 -614001000 -399319000 -279406000 583854000 627575000 1384351000 672407000 0 0 0 0 0 0 0 0 428802000 428802000 306212000 1407421000 -23070000 162767000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 162778000 162778000 -11000 902282000 0 0 0 0 0 0 0 902288000 902288000 -6000 700103000 0 0 0 0 0 0 0 700113000 700113000 -10000 -6000 -10000 902288000 700113000 544392000 731237000 946525000 918696000 946525000 918696000 449397000 327500000 449397000 327500000 20881000 21266000 5378000 16880000 108685000 84078000 2011-12-31 445000 221000 256577000 257887000 Estados Financieros Consolidados Anuales Dólares Estadounidenses 0.0000 0.0000 Estados Financieros al 31 de diciembre de 2011 311419000 610585000 1855262000 887221000 0 0 0 0 0 0 0 0 428802000 428802000 539125000 1855148000 114000 470911000 214814000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 232913000 447727000 23184000 2018029000 887221000 0 0 0 0 0 0 0 0 428802000 428802000 701903000 2017926000 103000 2618946000 2669608000 1855148000 2017926000 2325000 936000 4280000 8586000 3322000 726424000 1039059000 22432000 258078000 189656000 236692000 0 0 269836000 -265832000 269836000 -265832000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 523000000 10500000 512500000 512500000 523000000 0 0 0 0 -260907000 83698000 83698000 177209000 0 0 0 0 -23236000 0 -172000 -172000 -23064000 0 0 0 1000 1000 -1000 0 0 0 0 935465000 893861000 69000 1906000 24000 78411000 120077000 1546000 1359000 887221000 887221000 401000000 401000000 401000000 0 0 763684000 651579000 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO S.A. 114000 103000 1672421000 1750912000 0 0 314287000 324079000 43194000 41878000 2194000 2187000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 286329000 494316000 2496000 2339000 8690000 5481000 39811000 51777000 429055000 14184000 -286515000 -50484000 -248000 -37000 3974000 5814000 3998000 1866000 9710000 8187000 6544000 16634000 428802000 428802000 4582000 1892000 2795000 3416000 82328000 127913000 430302000 561710000 Enero y 31 de diciembre 2011 y 2010 136008000 0 401000000 509000 179000 902282000 902288000 902288000 -6000 700103000 700113000 700113000 -10000 -6000 -10000 902288000 700113000 1091938000 936795000 902282000 700103000 723061000 845097000 110219000 229101000 1119164000 1575289000 3322000 13220000 1270816000 1770296000 26384000 -243000 128659000 111164000 227033000 191880000