76030156-6 2008-12-31 76030156-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2009-01-01 2009-12-31 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2009-07-01 2009-09-30 76030156-6 2009-09-30 76030156-6 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2009-12-31 76030156-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2010-07-01 2010-09-30 76030156-6 2010-09-30 76030156-6 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76030156-6 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76030156-6 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76030156-6 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76030156-6 2010-10-01 2010-11-24 76030156-6 2010-11-24 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 5930406000 5925977000 14440772000 -29581000 -143211000 4101409000 4101409000 4101409000 9963374000 9963374000 9963374000 1406675000 -1362437000 2106783000 260000000 8510995000 415560000 -1563517000 2848051000 -494802000 399195000 76.030.156-6 425362209000 199522823000 426323804000 0.0021 0.0046 0.0030 0.0011 0.0021 0.0046 0.0030 0.0011 10627096000 193277338000 6154540000 6717505000 -4158981000 37662678000 -17057698000 -247369423000 16744123000 23146912000 233357381000 700110000 0 0 0 0 0 0 -281125000 0 0 0 -281125000 981233000 700108000 2000 41169467000 41217755000 0 0 0 0 0 91973000 0 0 0 91973000 -140263000 41169465000 2000 4650815000 0 0 -281125000 0 0 0 -281125000 4931930000 4650805000 10000 10984668000 0 0 91973000 0 0 0 91973000 10892672000 10984645000 23000 807783000 2603497000 10000 23000 2000 5000 4650805000 10984645000 807781000 2603492000 23481124000 193277338000 18407197000 23481124000 193277338000 18407197000 13485641000 3161365000 13219953000 13485641000 3161365000 13219953000 86886000 1038540000 3357224000 1524638000 2010-09-30 15850632000 319508000 15192049000 57226292000 55228751000 11618430000 11469043000 3878559000 3829429000 Pesos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 4101418000 9963395000 7652642000 7642849000 2589001000 2654223000 240348428000 238941251000 387648000 387648000 1019027000 240347926000 502000 196361458000 197723485000 0 -1362437000 196361048000 410000 241048538000 238941251000 0 0 0 0 0 106523000 0 0 0 106523000 2000260000 241048034000 504000 237530925000 238941240000 0 0 0 0 0 91973000 0 0 0 91973000 -1502700000 237530513000 412000 425362209000 199522823000 426323804000 240347926000 196361048000 241048034000 4007385000 3427383000 1577989000 1057123000 58793000 374375000 25209000 10743000 -281125000 91973000 21057047000 21057047000 3533852000 3623192000 938457000 2193282000 -27830000 76650000 0 0 0 0 -4472556000 -186559833000 -4472556000 -186559833000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150704000 0 150712000 150712000 -8000 -1069582000 0 -1069561000 -1069561000 -21000 0 0 0 0 355821151000 352218535000 2290037000 1873322000 153589000 188545000 214883000 246355000 303723000 303723000 238941251000 197723485000 238941251000 0 0 41217755000 41217755000 41217755000 Miles Pesos 185013781000 3161365000 185275266000 AGUAS NUEVAS S.A. 502000 410000 504000 401881085000 6245485000 407916607000 0 0 0 171528140000 0 172055313000 5655461000 5485575000 4851521000 920436000 1034110000 586122000 -281125000 -281125000 -281125000 -281125000 91973000 91973000 91973000 91973000 0 0 -281125000 91973000 0 0 0 0 0 0 -281125000 91973000 0 0 0 0 0 0 2126544000 3416493000 1035128000 644317000 38387000 22989000 10689311000 9272704000 3853651000 2860810000 -154148000 -1846000 -1863000 -190000 560154000 610017000 172955000 257397000 1169330000 7173417000 -72000 -3792638000 -1388404000 -1584272000 6985325000 7333832000 1443345000 1405424000 101232612000 102654988000 428450000 1352167000 943058000 850272000 5041888000 5021545000 25055864000 28242559000 0 0 41217755000 36010000 4931940000 4931930000 4931930000 10000 10892695000 10892672000 10892672000 23000 807783000 2603497000 10000 23000 2000 5000 4931930000 10892672000 807781000 2603492000 5870397000 13085977000 779953000 2680147000 4931940000 10892695000 807783000 2603497000 1474781000 3299057000 6779000 8700220000 9833075000 7549907000 9412440000 2552763000 2830736000 57871579000 63637571000 1226893000 1025099000 48486790000 50509380000 15530417000 15388534000 7020428000 3161365000 7405561000 11517131000 10323445000