96574040-6 2008-12-31 96574040-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2009-01-01 2009-12-31 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2009-01-01 2009-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2009-03-31 96574040-6 2009-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2009-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2009-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2009-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2009-12-31 96574040-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2010-03-31 96574040-6 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96574040-6 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96574040-6 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96574040-6 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96574040-6 2010-04-01 2010-09-15 96574040-6 2010-09-15 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 337054000 1086065000 3309584000 909528000 64242000 65806000 64383000 1486935000 1066947000 212103000 9231000 -261886000 10807745000 10807745000 10807745000 1893960000 1893960000 1893960000 8536311000 1686197000 -1775566000 626258000 685 -3055570000 564308000 143042000 716167000 850111000 -354994000 2291589000 96574040-6 151345206000 104455325000 153625526000 85.5316 140.4086 85.5316 140.4086 3594057000 707653000 3122913000 142577000 531558000 439923000 -418984000 1522982000 -583718000 -2527981000 3135118000 -13075351000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2599169000 -2599169000 -10311877000 -12911046000 -164305000 -5739238000 -2299520000 0 0 0 0 0 0 0 0 -676755000 -676755000 -2608256000 -5584531000 -154707000 -2107362000 0 0 0 0 0 -3062724000 -3062724000 959423000 -2103301000 -4061000 -1379262000 0 0 0 0 0 -2966038000 -2966038000 1574987000 -1391051000 11789000 -2107362000 -1379262000 74653105000 55345196000 73443755000 74389045000 46510137000 71327770000 40078649000 9864148000 40965326000 40078649000 9864148000 40965326000 567794000 734205000 551100000 713395000 328237000 715499000 2010-03-31 734933000 1254678000 1010768000 374612000 248420000 417882000 202050000 172263000 CLP 85.5316 140.4086 85.5316 140.4086 1682576000 190381000 1113000 971456000 1142684000 108009900000 92710921000 4346202000 4346202000 8536311000 105593434000 2416466000 93023613000 97282113000 -6373588000 -6373588000 1686197000 92594722000 428891000 94934549000 92710921000 0 0 0 0 0 0 0 0 1747033000 1747033000 -1775566000 92682388000 2252161000 87284375000 94982593000 0 0 0 0 0 0 0 0 -7050343000 -7050343000 -922059000 87010191000 274184000 151345206000 104455325000 153625526000 105593434000 92594722000 92682388000 547528000 455826000 242755000 1801914000 -3062724000 -2966038000 8203955000 3753614000 8069335000 -145308000 411138000 0 0 -471144000 -565076000 -471144000 -565076000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -160244000 463555000 463555000 -463555000 0 -160244000 -2466016000 -2299520000 2289283000 2289283000 -2289283000 -2299520000 -166496000 0 0 0 0 278020000 16938000 1890745000 6374779000 37614000 4789233000 11677177000 14976430000 9248161000 2523713000 412036000 6790536000 92710921000 97282113000 92710921000 0 0 0 0 43335306000 11431712000 58690977000 SOCIEDAD DE INVERSIONES NORTE SUR S.A. 2416466000 428891000 2252161000 76692101000 49110129000 80181771000 264060000 8835059000 2115985000 264060000 8835059000 2115985000 3256657000 1567564000 17725651000 116049000 79316000 1889000 225752000 309184000 13092005000 285816000 506204000 19398971000 5872326000 -3062724000 -3062724000 -3062724000 -3062724000 -2966038000 -2966038000 -2966038000 -2966038000 -3062724000 -2966038000 -3062724000 -2966038000 0 0 0 0 22832148000 39931738000 18180124000 22191321000 4806342000 14532076000 175885000 157201000 735896000 1608681000 1783184000 1914947000 -110785000 39999000 983000 207252000 -4676000 -24550000 -1117105000 -376467000 269517000 275396000 41411586000 25420110000 37705709000 2284376000 964432000 17298538000 7177072000 522611000 10816295000 4346202000 -6373588000 1747033000 8518808000 10040279000 0 626258000 3227484000 -290418000 5934000 955362000 959423000 959423000 -4061000 1586776000 1574987000 1574987000 11789000 -4061000 11789000 959423000 1574987000 810054000 1997914000 955362000 1586776000 4619514000 2687906000 4585839000 6255418000 66869000 79631000 4178556000 3124802000 9181399000 7691745000 2731264000 1305301000 6062216000 5296850000 413402000 -341992000 15686998000 4729569000 24650804000 39758317000 1632142000 43038976000