93473000-3 2008-12-31 93473000-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2009-01-01 2009-12-31 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2009-07-01 2009-09-30 93473000-3 2009-09-30 93473000-3 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2009-12-31 93473000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2010-07-01 2010-09-30 93473000-3 2010-09-30 93473000-3 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93473000-3 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 93473000-3 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93473000-3 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93473000-3 2010-10-01 2010-10-27 93473000-3 2010-10-27 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 2458412000 2987751000 0 0 3170925000 4441483000 0 0 -1038088000 -133055000 -1008673000 54509000 10605147000 10605147000 10605147000 8903056000 8903056000 8903056000 72256534000 80145700000 0 2817500000 -4443043000 8764972000 0388 1102000 30466000 -733000 8625000 93.473.000-3 10070313000 10564046000 3396326000 3186189000 180168305000 239504216000 66.0500 58.0000 18.8500 19.4400 66.0500 58.0000 18.8500 19.4400 9402365000 9868156000 50995174000 13656952000 41524296000 3181639000 -26225675000 -14063307000 26888406000 16209464000 -43802000 0 0 0 0 0 -8052347000 0 0 0 0 -8052347000 7889167000 -163180000 119378000 -6872363000 0 0 0 0 0 -14214481000 0 0 0 0 -14214481000 7336899000 -6877582000 5219000 10561345000 0 -8052347000 0 0 0 0 -8052347000 18494314000 10441967000 119378000 2030693000 0 -14214481000 0 0 0 0 -14214481000 16239955000 2025474000 5219000 -9594422000 6034974000 119378000 5219000 -184740000 48350000 10441967000 2025474000 -9409682000 5986624000 100930238000 91584950000 34562134000 28000001000 51166712000 94510667000 51166712000 94510667000 42651550000 43299737000 42651550000 43299737000 0 0 584127000 1045830000 527306000 286881000 2010-09-30 1393576000 3530165000 8192839000 8700350000 Consolidados Peso Chileno 66.0500 58.0000 18.8500 19.4400 66.0500 58.0000 18.8500 19.4400 19658308000 19951215000 6676952000 5881568000 7812000000 7039200000 -594218000 -1539000000 104179395000 39685061000 182060000 -5774873000 -3243316000 -9018189000 72256534000 103105466000 1073929000 106560683000 39685061000 182060000 10375297000 -3243316000 7131981000 58582867000 105581969000 978714000 104135593000 39685061000 182060000 0 0 0 -13827220000 0 0 0 -3243316000 -17070536000 80145701000 102942286000 1193307000 99688320000 39685061000 182060000 0 0 0 -3839184000 0 0 0 -3243316000 -7082500000 65919766000 98704387000 983933000 180168305000 239504216000 103105466000 102942286000 2737689000 2032069000 1268055000 641262000 1100042000 1173521000 368038000 373487000 -8173239000 -14375168000 -14932316000 542907000 10033065000 9512738000 61840218000 64352732000 19351682000 19689588000 2967934000 2654472000 510702000 1260272000 -59445000 523119000 0 0 0 0 41592809000 3788796000 42187027000 5327796000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1555986000 1642350000 1453969000 1361633000 682625000 834907000 13589927000 13621383000 2885246000 2727417000 0 0 39685061000 39685061000 0 0 0 0 Pesos Chilenos 75988910000 135368623000 Embotelladoras Coca-Cola Polar S.A. 1073929000 1193307000 129001593000 144993549000 0 0 0 0 33337360000 92068886000 73317000 410257000 0 0 0 0 13113557000 15408766000 -8173239000 -8052347000 -8052347000 -8052347000 -120892000 -14375168000 -14214481000 -14214481000 -14214481000 -160687000 -14932316000 542907000 -8173239000 -14375168000 -14932316000 542907000 0 0 0 0 0 0 0 0 -8173239000 -14375168000 -14932316000 542907000 289553000 558398000 11335162000 3984351000 1306401000 2095907000 3814853000 6608000000 0 0 13788311000 15360815000 5887056000 4755138000 -486757000 -513973000 -231602000 -149934000 4241220000 609359000 4083236000 451352000 55233308000 -217904000 1726854000 -1428262000 0 0 12423950000 11849425000 23667626000 81392499000 1239524000 1061511000 1403578000 1565780000 -9018189000 -17070535000 760768000 694122000 22996109000 21072601000 139673698000 133053284000 Periodo comprendido entre el 01 de enero y el 30 de septiembre de 2010 y 2009 -4443043000 11582472000 18734584000 18494314000 18494314000 240270000 16405861000 16239955000 16239955000 165906000 5337894000 5492067000 240270000 165906000 59636000 48348000 18494314000 16239955000 5278258000 5443719000 19245286000 17666133000 5278449000 6015186000 18734584000 16405861000 5337894000 5492067000 99470246000 114669943000 198630000 91718000 26709670000 14588592000 203912850000 189826849000 162770456000 155937682000 53913816000 47689589000 -157830000 55228000 -55110000 51716000 182060000 182060000 23042536000 27284900000 23535927000 23206224000 0 0