81826800-9 2009-12-31 81826800-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2009-12-31 81826800-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2010-01-01 2010-12-31 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2010-04-01 2010-06-30 81826800-9 2010-06-30 81826800-9 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2010-12-31 81826800-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2010-12-31 81826800-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2011-04-01 2011-06-30 81826800-9 2011-06-30 81826800-9 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 81826800-9 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 81826800-9 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 81826800-9 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 81826800-9 2011-07-01 2011-08-30 81826800-9 2011-08-30 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 40644000 54897000 436762000 441447000 30929000 0 0 0 0 135589249000 134801208000 117522515000 132340819000 59114945000 25918230000 15469327000 17363099000 959 475391353000 416267000000 0 59114945000 475381948000 9405000 422881625000 385393000000 0 37480666000 422873427000 8198000 -71919000 -126981000 -53017000 -107800000 81.826.800-9 1014658731000 1020135514000 0 0 0 0 135589249000 117522515000 -23253014000 -20634475000 -507361000 -6272217000 5693641000 24446303000 25964207000 59114945000 0 0 32957000 0 0 0 0 0 0 0 -33196715000 25951187000 13020000 24591183000 37474382000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -12883537000 24590845000 338000 25920862000 0 0 0 0 0 0 0 25918230000 25918230000 2632000 24597513000 0 0 0 0 0 0 0 24597129000 24597129000 384000 12624864000 7270797000 2632000 386000 98000 143000 25918230000 24597127000 12624766000 7270654000 457961135000 446941963000 457961135000 446941963000 303877248000 256375147000 303877248000 256375147000 4069247000 4235955000 214087000 148387000 263398000 314333000 2011-06-30 40000 80000 1436190000 2094835000 518314000 1001226000 PESOS CHILENOS 0 0 0 0 161275000 236145000 849000 27635799000 19437470000 13714262000 9735223000 475391353000 416267003000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 59114945000 475381948000 9405000 422881625000 385392761000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37480666000 422873427000 8198000 501355560000 475381948000 0 0 32957000 0 0 0 0 0 0 0 25918230000 501333135000 22425000 447472808000 422867143000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24597129000 447464272000 8536000 1014658731000 1020135514000 475381948000 501333135000 12141211000 12835942000 6224454000 6378453000 2763993000 990554000 1541082000 699734000 43838000 49073000 24814000 7871000 8602000 2929000 0 0 0 0 -18066734000 -2460389000 -18066734000 -2460389000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43345000 59114945000 32957000 0 -59114945000 32957000 10388000 -6330000 37474382000 0 -37480666000 -6284000 -46000 0 0 0 0 1326770000 1411101000 10057389000 7784176000 2512933000 532521000 407348000 269489000 43917000 416267003000 475381948000 0 0 0 0 539267378000 518779954000 CAJA DE COMPENSACIÓN Y ASIGNACIÓN FAMILIAR DE LOS ANDES 9405000 22425000 556697596000 573193551000 0 0 235390130000 262404807000 15088113000 15341367000 462152880000 475791170000 419888995000 444028626000 12914000 427633000 734819224000 505967820000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 685923000 731285000 251249792000 203355347000 751844000 720397000 2020342000 1503603000 32957000 7801784000 9138452000 3695267000 5119855000 -10574000 -51306000 -10724000 -51694000 7003681000 5916086000 2962853000 2718685000 -3379642000 -3765840000 21970000 170927000 -39376000 -23751000 9425532000 9425532000 220021796000 246801223000 283124000 282894000 280221000 262217000 200000 5075000 22720500000 35338006000 0 0 809248000 988884000 27607478000 19414719000 291738223000 20055516000 AL 30 DE JUNIO DE 2011 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2010 15469327000 17363099000 3435000 72395000 25920862000 25918230000 25918230000 2632000 24597513000 24597129000 24597129000 384000 12624864000 7270797000 2632000 386000 98000 143000 25918230000 24597127000 12624766000 7270654000 25945676000 24605384000 12633466000 7273726000 25920862000 24597513000 12624864000 7270797000 82802999000 85797410000 519852000 6087906000 16081105000 13568199000 7565850000 7849725000 33000 442875000 36557211000 37239746000 0 376821000 3663894000 6579538000 34372176000 33242850000 92331577000 87238457000 46401260000 43088854000 -10980647000 -12337319000 -6492531000 -8998412000 5654000 50791000 2690000 8841000 46243340000 46960834000 320272040000 327764482000