96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 96966250-7 2011-12-31 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96966250-7 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96966250-7 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96966250-7 2010-12-31 96966250-7 2009-12-31 96966250-7 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96966250-7 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96966250-7 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96966250-7 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96966250-7 2011-01-01 96966250-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96966250-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96966250-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96966250-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96966250-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96966250-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96966250-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Celfin Capital S.A. Administradora General de fondos 96966250-7 2011-12-31 1581171000 2164754000 1469819000 295805000 11610000 5042000 132042000 -23273000 2400000000 2500000000 2400000000 2400000000 2500000000 2500000000 799084000 96220000 622259000 376093000 1800545000 2339340000 73543512000 15452972000 43742000 120641000 5923029000 5071650000 8864242000 7375725000 4866102000 46160 387390 46160 387390 799084000 96220000 622259000 2467778000 -6440362000 -1802872000 -50100000 -94084000 5964423000 2575548000 -599241000 2575548000 -1424452000 4000000000 -599241000 -538795000 20726000 -81172000 -81172000 975548000 1988105000 975548000 1988105000 975548000 975548000 1988105000 1988105000 14465912000 10221917000 7621960000 6024762000 3955842000 7621960000 6024762000 3955842000 3690067000 4727609000 1643308000 3690067000 4727609000 1643308000 448048000 209910000 95422000 29510000 78999000 54436000 2400000000 2500000000 132042000 5144665000 8864242000 7375725000 4866102000 5144665000 2569117000 3168358000 2569117000 3168358000 5144665000 376093000 4849744000 -81172000 -81172000 2569117000 1800545000 849744000 -81172000 -81172000 3168358000 2339340000 829018000 71470000 50966000 89766000 77283000 6953770000 7349015000 249319000 412142000 1861172000 2960493000 702864000 -526039000 570822000 -526039000 -87346000 -87346000 -26900000 20726000 -81172000 -81172000 89812000 37960000 4000000000 4000000000 4000000000 4848555000 848555000 827829000 3719577000 4806608000 1697744000 1242282000 1350963000 910260000 29510000 78999000 54436000 427253000 2906893000 1527183000 238823000 33535000 217583000 154928000 803000 46000 -1754922000 612208000 -70336000 71541000 136587000 64602000 -81172000 -81172000 68617000 53868000 57474000 7065210000 1712289000 10100471000 9147316000 73543512000 15452972000 4000000000 975548000 1988105000 975548000 1988105000 1224867000 2400247000 975548000 975548000 1988105000 1988105000 975548000 1988105000 1242282000 1214376000 845658000 475203000 662308000 18913293000 19675020000 72675734000 19393334000 21419682000 17570932000 1189000 1189000 1189000 3325645000 4662131000 1485370000 1853229000 1809112000 1470013000