96801810-8 2009-12-31 96801810-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2009-12-31 96801810-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2010-01-01 2010-12-31 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2010-01-01 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2010-03-31 96801810-8 2010-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2010-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2010-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2010-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2010-12-31 96801810-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2010-12-31 96801810-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2011-01-01 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2011-03-31 96801810-8 2011-03-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:SharePremiumMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:TreasurySharesMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96801810-8 2011-03-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:OtherReservesMember 96801810-8 2011-03-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96801810-8 2011-03-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96801810-8 2011-04-01 2011-05-25 96801810-8 2011-05-25 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 24798000 88981000 43478000 342720000 -4157000 19261000 0 0 0 0 196074000 381794000 132182000 517229000 -446086000 1120739000 -79262000 65000000 LEY 18.046 6344020000 5919631000 0 424389000 6344020000 7799272000 5775250000 -320321000 -320321000 1714821000 7169750000 629522000 -1142000 1527000 96.801.810-8 923978000 823950000 14755021000 15536391000 15998300000 0.0000 0.0000 196075000 381794000 132182000 292253000 696400000 -165198000 -137235000 -196063000 -425493000 366824000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 366824000 366824000 0 161353000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 161353000 161353000 0 366824000 0 0 0 0 0 0 0 366824000 366824000 0 161353000 0 0 0 0 0 0 0 161353000 161353000 0 36682 16136 366787318 161336864 6919809000 5826873000 8568824000 10924300000 9524421000 8344283000 7172403000 8430478000 6031897000 5456969000 6925431000 6031897000 3913339000 6925431000 154794000 11666000 517541000 382269000 269959000 2011-03-31 657320000 354624000 752811000 267376000 59812000 239619000 Estados financieros intermedios Pesos chilenos 0.0000 0.0000 5116000 1763000 5473545000 5919631000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -446086000 5473545000 0 7669892000 5919631000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1120739000 7040370000 629522000 5840369000 5919631000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -79262000 5840369000 0 7831245000 5919631000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1282092000 7201723000 629522000 14755021000 15536391000 15998300000 5473545000 7040370000 5840369000 61124000 41692000 1104000 1262000 1339618000 1053325000 -17246000 4892000 0 0 -63892000 135435000 -69008000 133672000 -870475000 0 -870475000 -870475000 -129380000 144381000 320321000 320321000 -594082000 -129380000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 422497000 420956000 419959000 5887000 16948000 1105000 596000 142468000 132502000 181012000 5919631000 5919631000 5919631000 0 0 0 0 Miles de pesos 9281476000 7866499000 10157931000 1543630000 CIMM TECNOLOGIAS Y SERVICIOS S.A. 629522000 6186197000 4612091000 6473879000 224541000 3751897000 1093943000 224541000 3751897000 1093943000 3249579000 2409530000 3232500000 1469727000 1344014000 1494565000 1375927000 992215000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1758449000 620504000 2231601000 100177000 121584000 9583000 13109000 43488000 12366000 421482000 847702000 -13406000 -35093000 -77682000 -88915000 1512476000 662984000 1498316000 724711000 656830000 741046000 4825425000 3960775000 2789154000 3155100000 Enero a marzo 2011 65000000 0 366824000 366824000 366824000 161353000 161353000 161353000 36682 16136 366787318 161336864 349578000 166245000 366824000 161353000 4381669000 3179681000 4560063000 152897000 102738000 8872125000 7771512000 188342000 134354000 8259427000 6880198000 3755907000 2910566000 4423871000 7880765000 6292748000 8052557000