93628000-5 2009-12-31 93628000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2009-12-31 93628000-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2010-12-31 93628000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2010-12-31 93628000-5 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2011-12-31 93628000-5 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93628000-5 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93628000-5 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93628000-5 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93628000-5 2012-01-01 2012-01-26 93628000-5 2012-01-26 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 8914423 5108866 493261 489874 489874 4415902 -594270 40517260 40517260 40517260 46554931 46554931 46554931 377264101 209907509 226469131 446886201 503581024 983952973 1069999960 268150953 191 852396496 406662173 -1716710 15069689 -19823605 -822894 -4312008 -9888818 446886201 841942846 10453650 528815987 132182017 14712271 -25481595 -10769324 395674520 517087213 11728774 15470 27160 93.628.000-5 49406729 49396950 1557606268 1609887841 0.79 0.81 0.79 0.81 377264101 226469131 263672749 -28827678 -194119079 -269890735 97094666 149264110 6679815 11813 323580509 274480156 -1716710 0 0 0 357418 5657990 0 -822894 -4312008 880506 51211681 324855633 -1275124 38780409 1297997 -29997 0 0 0 -6283761 -10992380 0 -722547 -39151 -18037839 56694823 39924984 -1144575 99121317 0 357418 5657990 0 -822894 0 5192514 91728941 96921455 2199862 87105158 0 -6283761 -10992380 0 -722547 0 -17998688 103249754 85251066 1854092 2199862 1854092 96921455 85251066 1124395980 1129092505 957845726 1059289776 957832308 1059289776 297561155 291592663 297561155 291592663 878512 697933 6374082 3962801 2050540 7851885 2011-12-31 22942872 26741528 47410129 51061192 Consolidado USD 0.79 0.81 0.79 0.81 Estados Financieros Consolidados al 31 de diciembre de 2011 14016113 14145628 33114746 69623824 2363 32 708256 -1340667 852396496 406662173 -1716710 0 0 0 15069689 -19823605 0 -822894 -4312008 -9888818 446886201 841942846 10453650 528815987 132182017 0 0 0 0 14712271 -25481595 0 0 0 -10769324 395674520 517087213 11728774 891176905 407960170 -1746707 0 0 0 8785928 -30815985 0 -1545441 -4351159 -27926657 503581024 881867830 9309075 1557606268 1609887841 841942846 881867830 19211171 23814369 20012422 23040629 702089 -13804946 357418 -6283761 -1028618 -903184 173768214 201182742 0 22370579 16579158 21620602 29247229 -205724 -180636 -4955901 -2812567 -5161625 -2993203 167356592 -150794970 166648336 -149454303 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -29997 -29997 0 -29997 0 0 0 0 0 0 -7786994 -4312008 -4312008 -4312008 -3474986 -3037818 -39151 -39151 -39151 -2998667 0 0 0 0 361371 2187806 17086770 20806486 41296 21666 11873816 14945059 60199 12530 284827669 296569308 39007017 40822292 406662173 407960170 272763446 274480156 -1716710 272763446 1297997 1297997 1297997 705209772 718710936 MOLIBDENOS Y METALES S.A. 10453650 9309075 599760542 550598065 13418 13418 0 23730811 25725873 407648617 427118273 18089027 16669354 199388 61654138 15212291 38353652 14623047 2950384 59004900 22813119 5192514 357418 5657990 -822894 5192514 5192514 -17998688 -6283761 -10992380 -722547 -17998688 -17998688 30889 -20991891 -1028618 -903184 702089 -13804946 357418 -6283761 112225532 401092861 72661995 138391432 2685507 5162442 39316360 18263760 8740928 10105556 5081503 300111 3961995 8163559 -3605333 -2178392 -121790775 -233725409 -5280648 960793 783066 68952808 2903547 340652060 358604661 247093 1518123 46734 -9888818 -27926657 136960 110710 97819 56752664 71609349 1100202845 1138639133 01-01-2011 - 31-12-2011 1069999960 1252103926 103503185 268451438 1297997 2217793 12889 93928803 91728941 91728941 2199862 105103846 103249754 103249754 1854092 2199862 1854092 91728941 103249754 115549405 134351075 93928803 105103846 444518570 450698896 52099201 58735947 1261778804 1378728357 1124474985 1189620899 1298164194 1330275247 -331160 -306353 -1716710 -1746707 182023527 125787069 165540994 120924367