79587210-8 2008-12-31 79587210-8 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2009-01-01 2009-12-31 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2009-04-01 2009-06-30 79587210-8 2009-06-30 79587210-8 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2009-12-31 79587210-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2010-04-01 2010-06-30 79587210-8 2010-06-30 79587210-8 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 79587210-8 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 79587210-8 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 79587210-8 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 79587210-8 2010-07-01 2010-08-09 79587210-8 2010-08-09 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 73403000 28555000 89022000 165481000 194000000 170000000 7811000 -29187000 7039000 -24941000 2305000000 2305000000 2305000000 0 0 4837348000 4139809000 593800000 682 24000000 24000000 0 250000000 79587210-8 131689000 106943000 92255000 72772000 7953714000 7419331000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 289775000 112127000 95592000 178126000 -2462125000 -37700000 -679803000 -655096000 2947745000 758795000 -697539000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -697539000 -697539000 0 1050742000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1050742000 1050742000 0 1607461000 0 0 0 0 0 0 0 1607461000 1607461000 0 1050742000 0 0 0 0 0 0 0 1050742000 1050742000 0 581531000 656785000 1607461000 1050742000 581531000 656785000 1449738000 1178793000 813388000 602610000 2969538000 2251611000 2969538000 2251611000 859298000 1413738000 859298000 1413738000 156298000 125957000 50507000 0 0 143311000 2010-06-30 559941000 491354000 Estados Financieros individuales Intermedios Dolares 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 77712000 72783000 36548000 38444000 2305000000 0 5568590000 731242000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4837348000 5568590000 0 3168995000 647902000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2521093000 3168995000 0 4871051000 731242000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4139809000 4871051000 0 4219737000 647902000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3571835000 4219737000 0 7953714000 7419331000 5568590000 4871051000 12707000 48102000 6571000 22109000 365000 229000 166000 107000 2268938000 1519591000 908231000 1001281000 288140000 -166738000 413370000 270973000 156255000 168416000 0 0 0 0 -194183000 65999000 -194183000 65999000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3268000 3086000 8676000 45663000 365000 229000 1074788000 1020663000 731242000 731242000 0 0 0 0 Dolares 2385124000 2548280000 MINERA ESCONDIDA LIMITADA 4984176000 5167720000 0 0 1525826000 1134542000 35652000 35652000 25671000 25475000 55451000 16717000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 153044000 87632000 273186000 414286000 0 3101000 141000 12348000 45510000 60313000 29200000 47575000 -8420000 110553000 -29958000 26998000 19755000 8670000 16882000 2656000 -375569000 -270148000 -33948000 -60192000 145026000 166911000 8709000 3427000 591207000 270625000 5656000 71114000 2399000 7767000 132360000 121070000 576183000 684288000 Desde el 1ero de Enero del 2010 al 30 de Junio del 2010 0 593800000 1607461000 1607461000 1607461000 1050742000 1050742000 1050742000 581531000 656785000 1607461000 1050742000 581531000 656785000 2020831000 1321715000 737786000 825201000 1607461000 1050742000 581531000 656785000 4940872000 5064618000 304234000 384948000 4042138000 1519758000 133125000 857500000 3718676000 2698384000 1721619000 1603891000 338252000 544588000 1328021000 1016068000