96813520-1 2009-12-31 96813520-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2009-12-31 96813520-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-12-31 96813520-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-12-31 96813520-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2011-12-31 96813520-1 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96813520-1 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96813520-1 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96813520-1 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96813520-1 2012-01-01 2012-03-26 96813520-1 2012-03-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 65918000 452798000 12025921000 11209104000 441340000 -4955567000 8284770000 8250000000 8250000000 8250000000 118847326000 118847326000 118847326000 96989790000 87360597000 4029759000 132986914000 47109029000 893 28523101000 42582252000 264181994000 114496269000 2695407000 2695407000 132986914000 250178590000 14003404000 245409162000 114496269000 2695407000 2695407000 114600493000 231792169000 13616993000 28814781000 40320537000 -3401164000 -5655096000 96.813.520-1 -64129000 -414352000 6298694000 -3395317000 -18626233000 -9094349000 7636413000 7511499000 5388468000 7700187000 -1168776000 -502478000 11432913000 1381888000 -52110000 -55253000 7877838000 7925064000 21653975000 24708154000 481804519000 417547671000 15765.0000 18974.0000 15765.0000 18974.0000 96989790000 4029759000 -9220649000 -114113264000 -18246333000 -22157804000 37096175000 43311037000 18772832000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18386421000 18386421000 386411000 -85501434000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -85877885000 -85877885000 376451000 30201880000 0 0 0 0 0 0 0 28732692000 28732692000 1469188000 36348801000 0 0 0 0 0 0 0 34785196000 34785196000 1563605000 1469188000 1563605000 28732692000 34785196000 241896345000 257170380000 170501930000 90618584000 170501930000 90618584000 67960177000 84120526000 67960177000 84120526000 2504436000 4280755000 3493650000 7710162000 2011-12-31 6769683000 6602529000 1552868000 1375739000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS PESOS CHILENOS 30201880000.0000 36348801000.0000 28732692000.0000 34785196000.0000 1469188000.0000 1563605000.0000 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2011 9512329000 120551549000 264181994000 114496269000 0 0 0 0 0 0 0 0 2695407000 2695407000 132986914000 250178590000 14003404000 245409162000 114496269000 0 0 0 0 0 0 0 0 2695407000 2695407000 114600493000 231792169000 13616993000 178680560000 114496269000 0 0 0 0 0 0 0 0 2695407000 2695407000 47109029000 164300705000 14379855000 481804519000 417547671000 250178590000 164300705000 5703530000 6603104000 1329983000 1719699000 111697160000 111697160000 65468677000 67590965000 5388468000 7700187000 0 0 9629193000 -92960031000 9629193000 -92960031000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3179048000 0 -2096271000 -2096271000 -1082777000 -3002909000 0 -1815755000 -1815755000 -1187154000 0 0 0 0 12467116000 13047982000 983543000 962828000 489906000 709644000 114496269000 114496269000 0 0 0 0 PESOS CHILENOS 217622525000 238867111000 CHILQUINTA ENERGÍA S.A. 14003404000 14379855000 311302589000 326929087000 0 0 149662348000 154746585000 222457000 182213000 7881523000 8040078000 -108426000 5382214000 -2858976000 -588975000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 882673000 9634423000 909114000 700653000 1186879000 1633977000 366950000 202869000 48153000 -879381000 4824721000 4502158000 8700000000 810200000 466050000 138422933000 144007328000 1141227000 1141227000 2695407000 2695407000 1908015000 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011 0 0 61303000 99655000 30201880000 28732692000 28732692000 1469188000 36348801000 34785196000 34785196000 1563605000 1469188000 1563605000 28732692000 34785196000 35590348000 44048988000 30201880000 36348801000 179558430000 195115366000 18307636000 22257459000 307365022000 324761345000 50371054000 52024845000 69542766000 80444975000