91577000-2 2008-12-31 91577000-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2009-01-01 2009-12-31 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2009-04-01 2009-06-30 91577000-2 2009-06-30 91577000-2 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2009-12-31 91577000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-04-01 2010-06-30 91577000-2 2010-06-30 91577000-2 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 91577000-2 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 91577000-2 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 91577000-2 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 91577000-2 2010-07-01 2010-12-24 91577000-2 2010-12-24 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 74074000 0 100063000 18562000 37888000 0 0 1108000 0 685000 0 -1487000 86626000 86626000 86626000 259878000 259878000 259878000 8625611000 8473083000 8349230000 252 908268000 0 1108000 0 15000000 0 6602000 0 6602000 0 91577000-2 -19770000 0 -193465000 -115327000 277712000 277712000 -2428000 -19576000 314856000 31796000 377412000 174605000 387570000 421055000 219768000 251080000 16945499000 17031037000 16130692000 -4.6390 -4.3676 -0.0814 2.4037 -4.6390 -4.3676 -0.0814 2.4037 2589816000 3416609000 1804717000 2569455000 -993786000 -259878000 -34775000 -635767000 243462000 48491000 -220576000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55808000 55808000 -276381000 -220573000 -3000 -385992000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -93844000 -93844000 -292120000 -385964000 -28000 -133950000 0 0 0 0 0 0 0 -133947000 -133947000 -3000 -126114000 0 0 0 0 0 0 0 -126086000 -126086000 -28000 -2350000 69408000 -3000 -28000 -3000 18000 -133947000 -126086000 -2347000 69390000 654049000 660559000 385249000 296536000 3112866000 3963615000 2486476000 3112866000 3963615000 2486476000 1482381000 526659000 1128150000 1482381000 526659000 1128150000 1319000 991000 2914000 24388000 22227000 21960000 2010-06-30 -4.6390 -4.3676 -0.0814 2.4037 -4.6390 -4.3676 -0.0814 2.4037 86626000 259878000 14563118000 4080187000 0 0 0 0 0 0 0 0 1857264000 1857264000 8625611000 14563062000 56000 14563118000 4080187000 1857264000 1857264000 8625611000 14563062000 56000 14504378000 4080187000 0 0 0 0 0 0 0 0 1951108000 1951108000 8473083000 14504378000 0 14504378000 4080187000 1951108000 1951108000 8473083000 14504378000 14342542000 4080187000 0 0 0 0 0 0 0 0 1913072000 1913072000 8349230000 14342489000 53000 14118386000 4080187000 0 0 0 0 0 0 0 0 1857264000 1857264000 8180963000 14118414000 -28000 16945499000 17031037000 16130692000 14563062000 14504378000 14342489000 48070000 64784000 22084000 43521000 298278000 316390000 237173000 345849000 0 0 0 0 -785099000 -847154000 -785099000 -847154000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55808000 55808000 -55808000 0 0 -93844000 -93844000 93844000 0 0 0 0 0 4080187000 4080187000 4080187000 0 0 0 0 2382381000 2526659000 1788150000 MUELLES DE PENCO S.A. 56000 0 53000 13832633000 13067422000 13644216000 0 0 0 900000000 2000000000 660000000 507000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 668268000 11660000 2283000 11776000 36325000 37606000 -12154000 -12767000 -7984000 -8171000 8964000 55417000 3711000 27818000 49458000 3205000 44904000 900000000 2000000000 660000000 1857264000 1951108000 1913072000 0 0 -133950000 -133947000 -133947000 -3000 -126114000 -126086000 -126086000 -28000 -2350000 69408000 -3000 -28000 -3000 18000 -133947000 -126086000 -2347000 69390000 -133950000 -126114000 -2350000 69408000 -133950000 -126114000 -2350000 69408000 13783175000 13064217000 13599312000 93849000 635767000 952327000 976949000 622422000 642385000 789725000 492772000 1102799000 409892000 491128000 603351000