90331000-6 2008-12-31 90331000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2009-01-01 2009-12-31 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2009-07-01 2009-09-30 90331000-6 2009-09-30 90331000-6 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2009-12-31 90331000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2010-07-01 2010-09-30 90331000-6 2010-09-30 90331000-6 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90331000-6 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 90331000-6 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90331000-6 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90331000-6 2010-10-01 2010-10-21 90331000-6 2010-10-21 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 0 1002154000 2782271000 2510262000 2860278000 175924000 0 0 1833512000 19259966000 2032924000 0 0 0 -409883000 -315293000 707898000 267994000 108842880000 108842880000 108842880000 42255578000 42255578000 42255578000 18350000 34939000 245544884000 263707269000 224719646000 6138021000 29460368000 0 41388501000 61 18519000 0 9368000 0 0 448856000 -1831227000 2424016000 -550321000 562423000 90,331,000-6 34390665000 31163767000 12784571000 10902723000 581362161000 631086912000 593877915000 1375 275 163 128 1375 275 163 128 0 0 33837419000 33815958000 46712232000 47877126000 167000000000 0 -107505324000 -42074422000 101873128000 19682690000 18666460000 36596583000 314384000 0 11205332000 1959741000 8480664000 3206112000 0 0 -20909687000 0 0 0 0 -1343806000 0 0 0 0 0 -1343806000 -20825238000 -22169044000 1259357000 -29102278000 0 0 0 0 -4583908000 0 0 0 0 0 -4583908000 -24660175000 -29244083000 141805000 87933193000 -1343806000 0 0 0 0 0 -1343806000 88017642000 86673836000 1259357000 13153300000 -4583908000 0 0 0 0 0 -4583908000 17595403000 13011495000 141805000 7852646000 7088541000 1259357000 141805000 -197525000 -1502605000 86673836000 13011495000 8050171000 8591146000 112891611000 113515454000 43911539000 42060832000 298600791000 259438909000 316724111000 219682316000 259438909000 316724111000 3745950000 3847887000 1918560000 53858477000 101021372000 85409555000 53858477000 101021372000 85409555000 3009653000 2786344000 3196699000 4952717000 7622449000 4388166000 6260921000 6184583000 23541506000 2010-09-30 5335514000 5477229000 5510271000 13812270000 14602979000 14940498000 Pesos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 3925630000 3776393000 1644919000 1502651000 109630282000 42259019000 0 0 0 0 3381440000 5064515000 -159451000 -143683000 383563210000 81020001000 -6373185000 -6373185000 245544884000 320191700000 63371510000 410336894000 82927330000 0 263707269000 346634599000 63702295000 362653523000 81020001000 0 0 0 -7716991000 0 0 0 0 0 -7716991000 224719646000 298022656000 64630867000 381234616000 82927330000 0 0 0 -4583908000 0 0 0 0 0 -4583908000 239047094000 317390516000 63844100000 581362161000 631086912000 593877915000 320191700000 346634599000 298022656000 4049345000 4782896000 1283159000 1797139000 1226752000 1691480000 527991000 500270000 0 0 0 0 0 0 0 0 -2749521000 -7352267000 -4097969000 -2365238000 5287748000 14493854000 5284396000 65003304000 55061102000 26244501000 23209153000 0 0 0 0 3136540000 392519000 21374387000 2484607000 1224130000 1842000000 0 0 0 0 12874813000 14061168000 13034264000 14204851000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19272436000 18201769000 19921756000 0 0 4437658000 3646792000 0 0 915890000 1197361000 73452954000 68279869000 85194608000 38410789000 110662275000 39176394000 2468108000 2518944000 1874008000 81020001000 82927330000 81020001000 0 0 0 0 197798951000 220750018000 231224392000 0 0 0 0 0 0 0 CRISTALERIAS DE CHILE S.A. 63371510000 63702295000 64630867000 282761370000 371648003000 277153804000 0 0 0 78918475000 0 0 78918475000 0 0 23786372000 19351743000 23577601000 143940474000 119728646000 145814837000 2242320000 269236000 2778704000 5216766000 5341016000 5486948000 91055000 99988000 79622000 5610646000 8741625000 139224362000 112116823000 0 0 7936784000 1508098000 86204861000 141905447000 0 0 -2749521000 -1343806000 -1343806000 -1343806000 -1405715000 -7352267000 -4583908000 -4583908000 -4583908000 -2768359000 -4097969000 -2365238000 -2749521000 -7352267000 -4097969000 -2365238000 0 0 0 0 0 0 0 0 -2749521000 -7352267000 -4097969000 -2365238000 18012789000 62036946000 72612595000 6559104000 23195518000 10412923000 6937640000 6513409000 12839688000 3198924000 3415738000 3857298000 0 0 0 1229847000 607970000 768276000 262038000 87136953000 -2134156000 1194917000 -1186979000 1270737000 2228091000 334270000 665582000 0 0 228754000 343472000 -923198000 -3511834000 0 0 0 10416925000 12941857000 9991023000 122669118000 99515415000 122608687000 8128944000 6294110000 8329096000 0 0 0 -6373185000 0 -7716991000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30161641000 27106226000 146985263000 125401080000 6138021000 70848869000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 187016000 40317000 90682714000 88017642000 88017642000 2665072000 20505567000 17595403000 17595403000 2910164000 11950615000 9453779000 2665072000 2910164000 1545720000 1265754000 88017642000 17595403000 10404895000 8188025000 112057101000 22990174000 13174745000 11295779000 90682714000 20505567000 11950615000 9453779000 169387555000 181606234000 163409637000 44811000 0 1125466000 3916430000 8295462000 8338023000 0 0 0 0 0 0 197687292000 197626685000 4003912000 70664272000 177894915000 168576556000 70156040000 65269985000 3255952000 4365960000 1196414000 1741887000 0 0 0 32996363000 46179223000 42368205000 75960576000 74812129000 90197984000 0 0 0