96766340-9 2008-12-31 96766340-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2008-12-31 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2009-12-31 96766340-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2010-12-31 96766340-9 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96766340-9 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96766340-9 2011-01-01 96766340-9 2011-01-01 2011-01-01 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 1856576000 736735000 3730051000 671379000 72432000 1929008000 72432000 718636000 3456357000 3156518000 43828766000 78837896000 35318596000 11028850000 3186658000 0 0 0 0 -27721460000 -31434908000 -29876136000 587 366524000 2375000000 517151000 830000 96.766.340-9 2545453000 2508411000 80451518000 89444967000 79044143000 9.0400 -4.7800 9.0400 -4.7800 211053000 852418000 1641102000 366524000 2375000000 1834916000 -133542000 -2842805000 -811409000 29837283000 25317426000 -599000 0 0 0 0 0 0 0 807008000 807008000 3713448000 29837283000 0 3801257000 5955933000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2154676000 3801257000 0 3713448000 0 0 0 0 0 0 0 3713448000 3713448000 0 -2154676000 0 0 0 0 0 0 0 -2154676000 -2154676000 0 3713448000 -2154676000 9569685000 9367519000 1060611000 5462578000 2411324000 1060611000 5462578000 2411324000 2834138000 6276432000 6301686000 2834138000 6276432000 6301686000 14660000 13592000 16000000 2010-12-31 individual pesos chilenos 0.0000 0.0000 METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A. 33489706000 60378722000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807008000 807008000 -27721460000 33489706000 0 33489706000 60378722000 25436000 807008000 807008000 -27721460000 33489706000 3652423000 35061296000 26035000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -31434908000 3652423000 0 3652423000 35061296000 26035000 0 -31434908000 3652423000 37290963000 66334655000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807008000 807008000 -29876136000 37290963000 0 80451518000 89444967000 79044143000 33489706000 3652423000 37290963000 2564164000 687130000 1253000 5374000 -2853167000 -2233908000 0 0 -641365000 1430049000 -641365000 1430049000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -806409000 -599000 807008000 807008000 0 0 0 0 0 0 0 0 5983000 7190000 30721000 1254000 5374000 32342000 23826000 1123837000 1145865000 1284493000 60378722000 35061296000 66334655000 26123835000 26123835000 26123835000 5955933000 5955933000 5955933000 miles 46961812000 85792544000 41753180000 Metro Valparaíso S.A. 79390907000 83982389000 76632819000 0 0 0 44127674000 79516112000 35451494000 49760000 1631867000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3280000 3419000 45017000 846209000 23110000 765735000 1280363000 782076000 128978000 81911000 3280000 354845000 151594000 180847000 298908000 674936000 132898000 807008000 807008000 505681000 864114000 496774000 1205011000 1252728000 9307367000 9356741000 31.12.2010 - 31.12.2009 - 01.01.2009 0 0 3713448000 3713448000 3713448000 -2154676000 -2154676000 -2154676000 3713448000 -2154676000 3713448000 -2154676000 3713448000 -2154676000 77833810000 80748732000 75064326000 2626000 20315000 19034000 113227000 7618559000 8160819000 6716518000 7133611000 25436000 26035000 25436000 840806000 672179000 1866318000 20804000 20308000 35907000