iso4217:CLP 0 0 0 0 0 0 -4619000 0 0 8889000 238424000 239236000 -98132000 11574000 0 0 -57280000 -69544000 0 0 685000 4268000 0 0 0 -50000000 83702000 136647000 0 0 0 0 0 0 45110000 82853000 41054000 47983000 0 0 21544967000 22089902000 21189681000 19000 85000 194000 215000 19000 85000 194000 215000 0 0 0 0 0 0 25755000 4193000 31275000 28014000 0 0 -208978000 -22476000 171763000 2478000 42735000 43819000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -66939000 -180216000 -247155000 143873000 -103282000 0 -103282000 0 0 0 0 0 0 0 0 -56509000 -206183000 -262692000 105579000 -157113000 0 -157113000 12216000 8579000 -76139000 -107906000 0 0 0 -66939000 0 -66939000 -40967000 -107906000 0 -149337000 0 0 0 -56509000 0 -56509000 -92828000 -149337000 0 -159838000 0 0 0 0 -76139000 -107906000 -149337000 -159838000 356823000 528417000 645481000 428418000 32431000 27352000 20215000 0 0 0 20364000 55873000 11319000 0 0 0 83385000 65365000 79276000 83385000 65365000 79276000 0 0 0 356244000 451882000 286902000 356244000 451882000 286902000 0 0 0 6192000 8375000 4160000 28308000 29511000 26293000 132612000 124201000 148214000 3344395000 3461086000 3300685000 0 0 0 0 19000 85000 194000 215000 19000 85000 194000 215000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17216774000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 283082000 16307739000 16590821000 287855000 17216774000 0 17518551000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 332873000 16712109000 17044982000 135471000 17518551000 0 17113492000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 216143000 16127523000 16343666000 431728000 17113492000 0 338098000 0 0 0 0 0 0 0 276364000 16505926000 16782290000 241050000 17361438000 0 17361438000 21544967000 22089902000 21189681000 17216774000 17518551000 17113492000 11556000 22953000 25544000 13290000 7105000 7105000 5546000 5546000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -66939000 -66939000 -56509000 -56509000 287855000 135471000 431728000 0 0 0 -119556000 -110861000 -149102000 -177475000 0 49942000 0 0 0 0 0 0 0 0 -59311000 -59311000 -57971000 -57971000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5520000 23821000 5520000 23821000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -180216000 -180216000 184840000 4624000 0 4624000 0 0 0 0 0 0 0 0 -206183000 -206183000 198407000 -7776000 0 -7776000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 338098000 338098000 338098000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4328193000 4571351000 4076189000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21461582000 22024537000 21110405000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3971949000 4119469000 3789287000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4624000 -7776000 0 0 0 0 0 0 160000000 0 0 0 -66939000 -66939000 0 0 0 0 -66939000 0 -66939000 0 -66939000 0 -56509000 0 0 0 0 -56509000 0 -56509000 0 -56509000 0 -56509000 -66939000 -66939000 -56509000 -56509000 0 0 0 0 -66939000 -66939000 -56509000 -56509000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 195904000 181528000 134923000 0 0 0 26954000 17917000 26955000 0 0 0 0 0 0 0 98132000 98132000 0 0 12985000 27893000 33004000 64126000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 601782000 703177000 472974000 627554000 658383000 488602000 0 0 0 0 0 0 16590821000 17044982000 16343666000 0 50000000 0 9045000 0 0 0 0 0 0 0 0 23490000 0 0 0 49942000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -9200000 -40967000 0 0 -40967000 -40967000 0 -92828000 0 0 -92828000 -92828000 0 -103329000 0 0 0 0 -9200000 -40967000 -92828000 -103329000 -68511000 -100278000 -150799000 -161300000 -9200000 -40967000 -92828000 -103329000 0 0 0 0 20727188000 21197159000 20489217000 0 0 0 0 453000 6101000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 199933000 95908000 -10511000 -16741000 26351000 7776000 237267000 417556000 496379000 250943000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 84714000 117053000 87412000 19007000 25445000 23626000 0 0 0 2010-06-30 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 90088000-6 SIN REDONDEO CLUB HIPICO DE CONCEPCION 311 AL TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL DIEZ Y TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL NUEVE NOVENTA MILLONES OCHENTA Y OCHO MIL GUION SEIS 90088000-6 2010-04-01 2010-06-30 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 90088000-6 2009-04-01 2009-06-30 90088000-6 2009-12-31 90088000-6 2008-12-31 90088000-6 2010-06-30 90088000-6 2009-06-30 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 90088000-6 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 90088000-6 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 90088000-6 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember