95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 95816000-3 2011-06-30 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-12-31 95816000-3 2009-12-31 95816000-3 2010-06-30 95816000-3 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 95816000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 95816000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 95816000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 95816000-3 2011-04-01 2011-06-30 95816000-3 2010-04-01 2010-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares Sociedad inmobiliaria viņa 95816000-3 2011-06-30 1410000 1364000 718000 1145000 3313000 3389000 -241500000 -239004000 -46000 3399000 3476000 -1284000 2069000 3257000 6206000 6584000 3526000 3422000 457523000 461302000 718000 1145000 -427000 76000 -2496000 -3181000 -2496000 -2496000 15696000 -15696000 -15696000 -3181000 -3181000 -2496000 -3181000 -2496000 -3181000 -1670000 -1672000 -2496000 -2496000 -3181000 -3181000 -1670000 -1672000 3399000 3476000 1699000 1677000 2128000 2509000 2128000 2509000 292000 1575000 292000 1575000 457231000 457523000 461302000 457231000 459727000 459727000 469472000 466291000 457231000 -241500000 682496000 16235000 16235000 466291000 -232440000 666800000 31931000 31931000 459727000 -239004000 666800000 31931000 31931000 469472000 -229259000 666800000 31931000 31931000 3710000 3403000 1856000 1750000 -427000 76000 -427000 76000 15696000 -15696000 -15696000 455395000 458793000 682496000 666800000 292000 1575000 455395000 458793000 -219000 16235000 31931000 -2496000 -3181000 -2496000 -3181000 -1670000 -1672000 -2496000 -3181000 -1670000 -1672000 -2496000 -2496000 -3181000 -3181000 -2496000 -3181000 -1670000 -1672000 -1670000 -1672000 7109000 6879000 3555000 3427000 292000 1575000